Translations of Original 642018 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 2x current 1x waiting 32x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-05-04 11:53:56
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | Durch das Löschen von Antwortoptionen werden alle Antwortdaten entfernt, die mit diesen bestimmten Auswahlmöglichkeiten verknüpft sind. Wenn Sie dies nicht tun möchten, klicken Sie auf "Abbrechen". | Details | ||
|
German (de)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Durch das Löschen von Antwortoptionen werden alle Antwortdaten entfernt, die mit diesen bestimmten Auswahlmöglichkeiten verknüpft sind. Wenn Sie dies nicht tun möchten, klicken Sie auf "Abbrechen". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (el)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Persian (fa)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Italian (it)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Japanese (ja)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (no)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | Ștergerea variantelor de răspuns va înlătura toate datele răspunsurilor asociate cu aceste variante individuale. Dacă nu vrei să faci asta, dă clic pe „Anulează”. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Ștergerea variantelor de răspuns va înlătura toate datele răspunsurilor asociate cu aceste variante individuale. Dacă nu vrei să faci asta, dă clic pe „Anulează”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Russian (ru)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | Att ta bort svarsalternativ kommer ta bort alla svarsdata som är associerade med just dessa val. Om du inte vill göra detta klickar du på ”Avbryt”. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Att ta bort svarsalternativ kommer ta bort alla svarsdata som är associerade med just dessa val. Om du inte vill göra detta klickar du på ”Avbryt”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". Deleting answer choices will remove all response data associated with those particular choices. If you don't want to do this, click "Cancel". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
