Translation of Polldaddy.com: Finnish Glossary
1,947 / 3,911 Strings (49 %)
Validator: nameremoved. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Contact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You need to select a file before uploading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need to select a file before uploading. You need to select a file before uploading. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upgrade your Plan to use this feature. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upgrade your Plan to use this feature. Upgrade your Plan to use this feature. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| card-upgrade-footer-link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
card-upgrade-footer-link card-upgrade-footer-link You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This feature is included in the Business Plan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This feature is included in the Business Plan. This feature is included in the Business Plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| until %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| if you upgrade before the end of %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
if you upgrade before the end of %s if you upgrade before the end of %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Send Confirmation Link Again | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Send Confirmation Link Again Send Confirmation Link Again You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Waiting on Confirmation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Waiting on Confirmation Waiting on Confirmation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Action not allowed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Please wait five minutes before sending a confirmation email again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please wait five minutes before sending a confirmation email again. Please wait five minutes before sending a confirmation email again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This invite is not for you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This invite is not for you! This invite is not for you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Warning! You must be logged in to click on this link. Please <a href="%1$s">login</a> or <a href="%2$s">create a new Crowdsignal account</a> with the same email address where you got this link. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning! You must be logged in to click on this link. Please <a href="%1$s">login</a> or <a href="%2$s">create a new Crowdsignal account</a> with the same email address where you got this link. Warning! You must be logged in to click on this link. Please <a href="%1$s">login</a> or <a href="%2$s">create a new Crowdsignal account</a> with the same email address where you got this link. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Minimum team size is 3 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Minimum team size is 3 Minimum team size is 3 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
