Translation of iOS: Welsh Glossary
93 / 326 Strings (28 %)
Validators: Rhoslyn Prys and gruffprys. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Request Account Deletion Request Account Deletion | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Request Account Deletion Request Account Deletion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ok Ok | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Delete Account Delete Account | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Check Your Email Check Your Email | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| By deleting the account for %@, all notes created with this account will be permanently deleted. This action is not reversible By deleting the account for %@, all notes created with this account will be permanently deleted. This action is not reversible | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By deleting the account for %@, all notes created with this account will be permanently deleted. This action is not reversible By deleting the account for %@, all notes created with this account will be permanently deleted. This action is not reversible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An error occured. Please, try again. If the problem continues, contact us at support@simplenote.com for help. An error occured. Please, try again. If the problem continues, contact us at support@simplenote.com for help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occured. Please, try again. If the problem continues, contact us at support@simplenote.com for help. An error occured. Please, try again. If the problem continues, contact us at support@simplenote.com for help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An email has been sent to %@. Check your inbox and follow the instructions to confirm account deletion.↵ ↵ Your account won't be deleted until we receive your confirmation. An email has been sent to %@. Check your inbox and follow the instructions to confirm account deletion. Your account won't be deleted until we receive your confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An email has been sent to %@. Check your inbox and follow the instructions to confirm account deletion.↵ ↵ Your account won't be deleted until we receive your confirmation. An email has been sent to %@. Check your inbox and follow the instructions to confirm account deletion. Your account won't be deleted until we receive your confirmation. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A network connection is required. Please, check your connection and try again. A network connection is required. Please, check your connection and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A network connection is required. Please, check your connection and try again. A network connection is required. Please, check your connection and try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select Select | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| To enable %1$@, you must have a passcode setup first. To enable %1$@, you must have a passcode setup first. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To enable %1$@, you must have a passcode setup first. To enable %1$@, you must have a passcode setup first. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Set up Passcode Set up Passcode | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Trash Notes Trash Notes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Tap button to select or deselect all notes Tap button to select or deselect all notes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tap button to select or deselect all notes Tap button to select or deselect all notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select All Select All | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Move selected notes to trash Move selected notes to trash | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Move selected notes to trash Move selected notes to trash You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
