Meta

Status:

current

Context:

You're already a Sustainer. Thank you for supporting Simplenote!

Comment:

Restoration Successful Message

Date added:

2022-11-22 15:54:02 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

You are a Simplenote Sustainer

Comment:

Current Sustainer Title

Date added:

2022-11-22 15:54:02 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Yearly

Comment:

Yearly Subscription Option (Used when / if the price fails to load)

Date added:

2022-11-22 15:54:02 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Unsupported

Comment:

Upgrade Alert Title

Date added:

2022-11-17 18:55:28 GMT

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Uninitialized

Comment:

WebSocket not initialized

Date added:

2022-11-22 15:54:02 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

That email is already being used

Comment:

Error when address is in use

Date added:

2022-11-17 18:55:28 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Thank You!

Comment:

Restoration Successful Title

Date added:

2022-11-22 15:54:02 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Thank you for your continued support

Comment:

Current Sustainer Details

Date added:

2022-11-22 15:54:02 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Sustainer subscription restored. Thank you for supporting Simplenote!

Comment:

Restoration Successful Message

Date added:

2022-11-22 15:54:03 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Sustainer

Date added:

2022-11-22 15:54:03 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Support your favorite notes app to help unlock future features

Comment:

Become a Sustainer Details

Date added:

2022-11-22 15:54:03 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Simplenote Sustainer

Comment:

Restoration Successful Title
Sustainer Alert's Title

Date added:

2022-11-22 15:54:03 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Restore Purchases

Comment:

Manually Restores IAP Purchases

Date added:

2022-11-22 15:54:03 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Please upgrade to the latest iOS release to restore purchases

Comment:

Upgrade Alert Message

Date added:

2022-11-22 15:54:03 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Context:

Passwords do not match

Comment:

Password Validation: Confirmation doesn't match

Date added:

2022-11-17 18:55:27 GMT

Translated by:

welocalizegp

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (he)
• Show all deliverables with this original (overview)