Translation of Studio by WordPress.com: Japanese Glossary
207 / 207 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Studio | Studio の概要 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Assistant | アシスタント | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Delete all | すべて削除 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| All demo sites that exist for your WordPress.com account, along with all posts, pages, comments, and media, will be lost. | WordPress.com アカウントに存在するすべてのデモサイト、投稿、ページ、コメント、メディアが削除されます。 | Details | |
|
All demo sites that exist for your WordPress.com account, along with all posts, pages, comments, and media, will be lost. All demo sites that exist for your WordPress.com account, along with all posts, pages, comments, and media, will be lost. WordPress.com アカウントに存在するすべてのデモサイト、投稿、ページ、コメント、メディアが削除されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| All demo sites have been deleted. | すべてのデモサイトが削除されました。 | Details | |
|
All demo sites have been deleted. All demo sites have been deleted. すべてのデモサイトが削除されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Delete Successful | 削除完了 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| An error occurred while creating the site. Verify your selected local path is an empty directory or an existing WordPress folder and try again. If this problem persists, please contact support. | サイトを作成する際にエラーが発生しました。 選択したローカルパスが空のディレクトリまたは既存の WordPress フォルダーであることを確認して、 もう一度お試しください。 この問題が解決しない場合は、サポートにご連絡ください。 | Details | |
|
An error occurred while creating the site. Verify your selected local path is an empty directory or an existing WordPress folder and try again. If this problem persists, please contact support. An error occurred while creating the site. Verify your selected local path is an empty directory or an existing WordPress folder and try again. If this problem persists, please contact support. サイトを作成する際にエラーが発生しました。 選択したローカルパスが空のディレクトリまたは既存の WordPress フォルダーであることを確認して、 もう一度お試しください。 この問題が解決しない場合は、サポートにご連絡ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Download | ダウンロード | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Don't show this warning again | この警告を今後表示しない | Details | |
|
Don't show this warning again Don't show this warning again この警告を今後表示しない You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Downloading the optimized version of Studio will provide better performance. | 最適化バージョンの Studio をダウンロードすると、パフォーマンスが向上します。 | Details | |
|
Downloading the optimized version of Studio will provide better performance. Downloading the optimized version of Studio will provide better performance. 最適化バージョンの Studio をダウンロードすると、パフォーマンスが向上します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Downloading the Mac with Apple Silicon Chip version of Studio will provide better performance. | Apple シリコンチップ搭載 Mac バージョンの Studio をダウンロードすると、パフォーマンスが向上します。 | Details | |
|
Downloading the Mac with Apple Silicon Chip version of Studio will provide better performance. Downloading the Mac with Apple Silicon Chip version of Studio will provide better performance. Apple シリコンチップ搭載 Mac バージョンの Studio をダウンロードすると、パフォーマンスが向上します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This version of Studio is not optimized for your computer | このバージョンの Studio は、お使いのコンピューター向けに最適化されていません | Details | |
|
This version of Studio is not optimized for your computer This version of Studio is not optimized for your computer このバージョンの Studio は、お使いのコンピューター向けに最適化されていません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %d minute |
|
Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %d hour |
|
Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %d day |
|
Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
