Translations of Original 923009 in Code Strings
- Status of original: +active
- Translations: 16x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2024-05-06 12:16:46
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (de)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-at | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Austria) (de-at)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (el)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (es)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (France) (fr)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Italian (it)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (nl)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl-be | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (Belgium) (nl-be)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. This email address is already in use. Please <a href="/sso/?checkout">log in</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
