Translations of Original 924945 in WooCommerce Payments
- Status of original: +active
- Translations: 7x current 30x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2024-05-26 20:06:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | Deine benutzerdefinierten Bezahlfelder sind möglicherweise nicht mit diesen Zahlungsmethoden kompatibel. | Details | ||
|
German (de)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Deine benutzerdefinierten Bezahlfelder sind möglicherweise nicht mit diesen Zahlungsmethoden kompatibel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-at | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Austria) (de-at)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (el)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-au | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
English (Australia) (en-au)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-ca | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
English (Canada) (en-ca)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-nz | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
English (New Zealand) (en-nz)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | Es posible que tus campos de pago personalizados no sean compatibles con estos métodos de pago. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Es posible que tus campos de pago personalizados no sean compatibles con estos métodos de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Persian (fa)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | Vos champs de validation de commande personnalisés ne sont peut-être pas compatibles avec ces moyens de paiement. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Vos champs de validation de commande personnalisés ne sont peut-être pas compatibles avec ces moyens de paiement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | I tuoi campi di pagamento personalizzati potrebbero non essere compatibili con questi metodi di pagamento. | Details | ||
|
Italian (it)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. I tuoi campi di pagamento personalizzati potrebbero non essere compatibili con questi metodi di pagamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Japanese (ja)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | Je aangepaste afrekenvelden zijn mogelijk niet compatibel met deze betaalmethoden. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Je aangepaste afrekenvelden zijn mogelijk niet compatibel met deze betaalmethoden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl-be | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (Belgium) (nl-be)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Russian (ru)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | 您的定制结账字段可能与这些付款方式不兼容。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. 您的定制结账字段可能与这些付款方式不兼容。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. | 你的自訂結帳欄位與這些付款方式可能不相容。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. Your custom checkout fields may not be compatible with these payment methods. 你的自訂結帳欄位與這些付款方式可能不相容。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
