Translation of WooCommerce Payments: Chinese (Singapore) Glossary
1,330 / 1,347 Strings (98 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restricted partially | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Can not load System Status Report | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can not load System Status Report Can not load System Status Report You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The following system status information will also be submitted: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following system status information will also be submitted: The following system status information will also be submitted: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please provide additional details to help us improve the experience | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please provide additional details to help us improve the experience Please provide additional details to help us improve the experience You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Store logo on checkout | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Store logo on checkout Store logo on checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Checkout appearance | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. Use a custom logo to WooPay if the one taken from your store doesn’t look right. For best results, upload a high-resolution horizontal image with white or transparent background. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Replace | 替换 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Upload custom logo | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$sChoose Subscription%2$s%3$sWooCommerce Payments adds two new subscription product types - %4$sSimple subscription%5$s and %6$sVariable subscription%7$s.%8$s used in admin pointer script params in javascript as type pointer content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$sChoose Subscription%2$s%3$sWooCommerce Payments adds two new subscription product types - %4$sSimple subscription%5$s and %6$sVariable subscription%7$s.%8$s %1$sChoose Subscription%2$s%3$sWooCommerce Payments adds two new subscription product types - %4$sSimple subscription%5$s and %6$sVariable subscription%7$s.%8$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Payments made simple, with no monthly fees – designed exclusively for WooCommerce stores. Accept credit cards, debit cards, and other popular payment methods.<br/><br/>↵ → → → By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our <tosLink>Terms of Service</tosLink> and acknowledge that you have read our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payments made simple, with no monthly fees – designed exclusively for WooCommerce stores. Accept credit cards, debit cards, and other popular payment methods.<br/><br/>↵ → → → By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our <tosLink>Terms of Service</tosLink> and acknowledge that you have read our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> Payments made simple, with no monthly fees – designed exclusively for WooCommerce stores. Accept credit cards, debit cards, and other popular payment methods.<br/><br/> By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our <tosLink>Terms of Service</tosLink> and acknowledge that you have read our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Store logo to display to WooPay customers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Store logo to display to WooPay customers. Store logo to display to WooPay customers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Payment method: | 付款方式： | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Thank you! We’ve received your order. | 谢谢！ 我们已经收到了您的订单。 | Details | |
|
Thank you! We’ve received your order. Thank you! We’ve received your order. 谢谢！ 我们已经收到了您的订单。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Card ending in | 尾号为以下号码的信用卡 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 