Translations < German < Balasana

Prio	Original string	Translation	—
	https://wordpress.com/theme/balasana	https://wordpress.com/theme/balasana	Details
https://wordpress.com/theme/balasana https://wordpress.com/theme/balasana https://wordpress.com/theme/balasana https://wordpress.com/theme/balasana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Theme URI of the theme Date added: 2022-05-30 14:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: style.css:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Foreground Dark	Vordergrundfarbe Dunkel	Details
Foreground Dark Foreground Dark Vordergrundfarbe Dunkel Vordergrundfarbe Dunkel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-25 10:06:30 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: functions.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Foreground Light	Vordergrundfarbe Hell	Details
Foreground Light Foreground Light Vordergrundfarbe Hell Vordergrundfarbe Hell You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-07-25 10:06:35 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: functions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Foreground	Vordergrund	Details
Foreground Foreground Vordergrund Vordergrund You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-24 01:19:36 GMT Translated by: IG Flächenschutz EN (igfen) References: functions.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Background	Hintergrund	Details
Background Background Hintergrund Hintergrund You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-24 01:19:36 GMT References: functions.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Balasana is a clean and minimalist business theme designed with health and wellness-focused sites in mind.	Balasana ist ein schlankes, minimalistisches Business-Theme, das speziell für Websites im Bereich Gesundheit und Wellness designt wurde.	Details
Balasana is a clean and minimalist business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. Balasana is a clean and minimalist business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. Balasana ist ein schlankes, minimalistisches Business-Theme, das speziell für Websites im Bereich Gesundheit und Wellness designt wurde. Balasana ist ein schlankes, minimalistisches Business-Theme, das speziell für Websites im Bereich Gesundheit und Wellness designt wurde. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Description of the theme Date added: 2021-07-04 15:06:34 GMT Translated by: Polly (pollyween) References: style.css:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	collapsed	zugeklappt	Details
collapsed collapsed zugeklappt zugeklappt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-03-02 15:38:38 GMT Translated by: Polly (pollyween) References: template-parts/header/site-navigation.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	expanded	aufgeklappt	Details
expanded expanded aufgeklappt aufgeklappt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-03-02 15:38:49 GMT Translated by: Polly (pollyween) References: template-parts/header/site-navigation.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Menu	Menü	Details
Menu Menu Menü Menü You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-08-29 07:16:05 GMT Translated by: MadTuner (mario1509) References: template-parts/header/site-navigation.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Main Navigation	Hauptnavigation	Details
Main Navigation Main Navigation Hauptnavigation Hauptnavigation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-08-29 07:16:05 GMT References: template-parts/header/site-navigation.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Roboto font: on or off	on	Details
on on on on You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Roboto font: on or off Comment: Translators: If there are characters in your language that are not supported by Roboto, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. Date added: 2019-08-29 07:16:04 GMT Translated by: Torsten (zodiac1978) References: functions.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Roboto Condensed font: on or off	on	Details
on on on on You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Roboto Condensed font: on or off Comment: Translators: If there are characters in your language that are not supported by Roboto Condensed, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. Date added: 2019-08-29 07:16:04 GMT Translated by: Martin K. (iqatrophie) References: functions.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Secondary	Sekundär	Details
Secondary Secondary Sekundär Sekundär You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-08-29 07:16:03 GMT References: functions.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Primary	Hauptblog	Details
Primary Primary Hauptblog Hauptblog You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-08-29 07:16:03 GMT References: functions.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	XL	XL	Details
XL XL XL XL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-08-29 07:16:03 GMT References: functions.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

https://wordpress.com/theme/balasana

https://wordpress.com/theme/balasana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Theme URI of the theme

Date added:: 2022-05-30 14:54:03 GMT

Translated by:: welocalizegp

References: style.css:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Foreground Dark

Vordergrundfarbe Dunkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2021-07-25 10:06:30 GMT

Translated by:: Emily Chan (emilingually)

References: functions.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Foreground Light

Vordergrundfarbe Hell

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2021-07-25 10:06:35 GMT

Translated by:: Emily Chan (emilingually)

References: functions.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Foreground

Vordergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-07-24 01:19:36 GMT

Translated by:: IG Flächenschutz EN (igfen)

References: functions.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Background

Hintergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-07-24 01:19:36 GMT

References: functions.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Balasana is a clean and minimalist business theme designed with health and wellness-focused sites in mind.

Balasana ist ein schlankes, minimalistisches Business-Theme, das speziell für Websites im Bereich Gesundheit und Wellness designt wurde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the theme

Date added:: 2021-07-04 15:06:34 GMT

Translated by:: Polly (pollyween)

References: style.css:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

collapsed

zugeklappt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2021-03-02 15:38:38 GMT

Translated by:: Polly (pollyween)

References: template-parts/header/site-navigation.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

expanded

aufgeklappt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2021-03-02 15:38:49 GMT

Translated by:: Polly (pollyween)

References: template-parts/header/site-navigation.php:6

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Menu

Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2019-08-29 07:16:05 GMT

Translated by:: MadTuner (mario1509)

References: template-parts/header/site-navigation.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Main Navigation

Hauptnavigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2019-08-29 07:16:05 GMT

References: template-parts/header/site-navigation.php:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Roboto font: on or off

Comment:: Translators: If there are characters in your language that are not supported by Roboto, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.

Date added:: 2019-08-29 07:16:04 GMT

Translated by:: Torsten (zodiac1978)

References: functions.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Roboto Condensed font: on or off

Comment:: Translators: If there are characters in your language that are not supported by Roboto Condensed, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.

Date added:: 2019-08-29 07:16:04 GMT

Translated by:: Martin K. (iqatrophie)

References: functions.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Secondary

Sekundär

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2019-08-29 07:16:03 GMT

References: functions.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Primary

Hauptblog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2019-08-29 07:16:03 GMT

References: functions.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

XL

XL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2019-08-29 07:16:03 GMT

References: functions.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Balasana: German Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta