Translation of Pinboard: French (Belgium) Glossary
77 / 81 Strings (95 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated.
Currently only
71% are translated.
The translations to French (Belgium) will automatically fall back to French (default).
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a brief welcome message to be displayed on the home page | Entrez un message de bienvenue qui sera affiché sur la page d’accueil | Details | |
|
Enter a brief welcome message to be displayed on the home page Enter a brief welcome message to be displayed on the home page Entrez un message de bienvenue qui sera affiché sur la page d’accueil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No | Non | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Yes | Oui | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Right | Droite | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Left | Gauche | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Small | Petit | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Medium | Moyenne | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Large | Grande | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme Options | Options du thème | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Display Comment Counts | Afficher le Nombre de Commentaires | Details | |
|
Display Comment Counts Display Comment Counts Afficher le Nombre de Commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Welcome Message | Message d'accueil | Details | |
|
Welcome Message Welcome Message Message d'accueil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sidebar Placement | Placement de la Sidebar | Details | |
|
Sidebar Placement Sidebar Placement Placement de la Sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Column Size | Taille de colonne | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> | <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> | Details | |
|
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s | %1$s à %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
