Translations of Original 113293 in Watson
- Status of original: +active
- Translations: 22x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-09 13:22:19
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Email: <span class="required">*</span> | E-poçt: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> E-poçt: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Email: <span class="required">*</span> | Email: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Czech (cs)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Email: <span class="required">*</span> | E-Mail: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
German (de)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> E-Mail: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Email: <span class="required">*</span> | Διεύθυνση ἠλ. ταχυδρομείουl: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Διεύθυνση ἠλ. ταχυδρομείουl: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Email: <span class="required">*</span> | Correo electrónico: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Spanish (es)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Correo electrónico: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Email: <span class="required">*</span> | Posta Elektronikoa: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Basque (eu)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Posta Elektronikoa: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Email: <span class="required">*</span> | رایانشانی: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Persian (fa)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> رایانشانی: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Email: <span class="required">*</span> | Email : <span class="required">*</span> | Details | ||
|
French (fr)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Email : <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Email: <span class="required">*</span> | Courriel : <span class="required">*</span> | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Courriel : <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Email: <span class="required">*</span> | Ríomhphost: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Irish (ga)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Ríomhphost: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Email: <span class="required">*</span> | דוא"ל: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Hebrew (he)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> דוא"ל: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Email: <span class="required">*</span> | ईमेल: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Hindi (hi)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> ईमेल: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Email: <span class="required">*</span> | Email: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Italian (it)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Email: <span class="required">*</span> | メールアドレス: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Japanese (ja)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> メールアドレス: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Email: <span class="required">*</span> | El. paštas: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> El. paštas: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Email: <span class="required">*</span> | Email: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Dutch (nl)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Email: <span class="required">*</span> | E-post: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> E-post: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Email: <span class="required">*</span> | Email: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Polish (pl)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Email: <span class="required">*</span> | E-mail: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> E-mail: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Email: <span class="required">*</span> | Email: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Romanian (ro)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Email: <span class="required">*</span> | E-post: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Swedish (sv)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> E-post: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Email: <span class="required">*</span> | மின்னஞ்சல்: <span class="required">*</span> | Details | ||
|
Tamil (ta)
Email: <span class="required">*</span> Email: <span class="required">*</span> மின்னஞ்சல்: <span class="required">*</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
