Translations of Original 1047580 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 22x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2026-03-02 15:19:41
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | أنت على وشك حذف هذا العنصر نهائيًا من موقعك. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. | Details | ||
|
Arabic (ar)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. أنت على وشك حذف هذا العنصر نهائيًا من موقعك. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Du bist im Begriff, dieses Element dauerhaft von deiner Website zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | ||
|
German (de)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Du bist im Begriff, dieses Element dauerhaft von deiner Website zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Είσαι έτοιμος να διαγράψεις μόνιμα αυτό το στοιχείο από τον ιστότοπό σου. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. | Details | ||
|
Greek (el)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Είσαι έτοιμος να διαγράψεις μόνιμα αυτό το στοιχείο από τον ιστότοπό σου. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Estás a punto de eliminar este elemento de tu sitio de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer. | Details | ||
|
Spanish (es)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Estás a punto de eliminar este elemento de tu sitio de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Vous êtes sur le point de supprimer définitivement cet élément de votre site. Cette action est irréversible. | Details | ||
|
French (fr)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Vous êtes sur le point de supprimer définitivement cet élément de votre site. Cette action est irréversible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | הפעולה הזאת תמחק לצמיתות את הפריט הזה מהאתר שלך. לא ניתן לבטל פעולה זו. | Details | ||
|
Hebrew (he)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. הפעולה הזאת תמחק לצמיתות את הפריט הזה מהאתר שלך. לא ניתן לבטל פעולה זו. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Anda akan menghapus item ini secara permanen dari situs Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Anda akan menghapus item ini secara permanen dari situs Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Stai per eliminare definitivamente questo elemento dal tuo sito. Questa azione non può essere annullata. | Details | ||
|
Italian (it)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Stai per eliminare definitivamente questo elemento dal tuo sito. Questa azione non può essere annullata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | この項目をサイトから完全に削除しようとしています。 この操作を取り消すことはできません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. この項目をサイトから完全に削除しようとしています。 この操作を取り消すことはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | 이 항목을 사이트에서 영구적으로 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 이 항목을 사이트에서 영구적으로 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Du er i ferd med å slette dette elementet permanent fra nettstedet ditt. Denne handlingen kan ikke angres. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Du er i ferd med å slette dette elementet permanent fra nettstedet ditt. Denne handlingen kan ikke angres. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Je staat op het punt om dit item permanent van je site te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. | Details | ||
|
Dutch (nl)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Je staat op het punt om dit item permanent van je site te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Zamierzasz na stałe usuwać ten element z twojej witryny. Ta akcja nie może być cofnięta. | Details | ||
|
Polish (pl)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Zamierzasz na stałe usuwać ten element z twojej witryny. Ta akcja nie może być cofnięta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Você está prestes a excluir permanentemente este item do seu site. Essa ação não pode ser desfeita. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Você está prestes a excluir permanentemente este item do seu site. Essa ação não pode ser desfeita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Ești pe cale să ștergi definitiv acest element de pe site-ul tău. Această acțiune nu poate fi anulată. | Details | ||
|
Romanian (ro)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Ești pe cale să ștergi definitiv acest element de pe site-ul tău. Această acțiune nu poate fi anulată. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Вы собираетесь безвозвратно удалить этот элемент со своего сайта. Это действие нельзя отменить. | Details | ||
|
Russian (ru)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Вы собираетесь безвозвратно удалить этот элемент со своего сайта. Это действие нельзя отменить. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Du är på väg att ta bort detta objekt permanent från din webbplats. Denna åtgärd kan inte ångras. | Details | ||
|
Swedish (sv)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Du är på väg att ta bort detta objekt permanent från din webbplats. Denna åtgärd kan inte ångras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | คุณกำลังจะลบรายการนี้ออกจากเว็บของคุณอย่างถาวร การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ | Details | ||
|
Thai (th)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. คุณกำลังจะลบรายการนี้ออกจากเว็บของคุณอย่างถาวร การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Bu öğeyi sitenizden kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Bu öğeyi sitenizden kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | Bạn sắp xoá mục này khỏi Web của bạn. Hành động này không thể hoàn tác. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. Bạn sắp xoá mục này khỏi Web của bạn. Hành động này không thể hoàn tác. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | 您即将从您的站点中永久删除此项目。 此操作无法撤销。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 您即将从您的站点中永久删除此项目。 此操作无法撤销。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. | 將會把這個項目從網站上永久刪除。此動作無法復原。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 將會把這個項目從網站上永久刪除。此動作無法復原。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
