Translations of Original 10515 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 94x current 3x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2010-04-22 12:03:00
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Jammer, jy het nie toestemming om hierdie item uit die asblik te herwin nie. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Jammer, jy het nie toestemming om hierdie item uit die asblik te herwin nie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ይቅርታ ፣ ይህን ንጥል ነገር ከትራሽ ወደ ነበረበት ለመመለስ አልተፈቀደም ። | Details | ||
|
Amharic (am)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ይቅርታ ፣ ይህን ንጥል ነገር ከትራሽ ወደ ነበረበት ለመመለስ አልተፈቀደም ። You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Lo siento, no tiens permisos pa restaurar este elemento d'a papelera. | Details | ||
|
Aragonese (an)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Lo siento, no tiens permisos pa restaurar este elemento d'a papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | عذرًا، لا يُسمح لك باستعادة هذا العنصر من سلة المهملات. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. عذرًا، لا يُسمح لك باستعادة هذا العنصر من سلة المهملات. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ক্ষমা কৰিব, এই বস্তুটো ট্রেশ্বৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ অনুমতি আপোনাৰ নাই। | Details | ||
|
Assamese (as)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ক্ষমা কৰিব, এই বস্তুটো ট্রেশ্বৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ অনুমতি আপোনাৰ নাই। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Perdona pero nun tienes permisu pa restaurar esti elmentu de la papelera. | Details | ||
|
Asturian (ast)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Perdona pero nun tienes permisu pa restaurar esti elmentu de la papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Bu maddəni zibil qutusundan geri qaytarmaq üçün yetərli iznə sahib deyilsiniz. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Bu maddəni zibil qutusundan geri qaytarmaq üçün yetərli iznə sahib deyilsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Вам не дазволена аднаўляць гэты элемент са сметніцы. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Вам не дазволена аднаўляць гэты элемент са сметніцы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Нямате необходимите права да възстановите този елемент от Кошчето. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Нямате необходимите права да възстановите този елемент от Кошчето. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | দুঃখিত, ট্র্যাশ থেকে এই আইটেম পুণরুদ্ধার করার অনুমতি আপনার নেই। | Details | ||
|
Bengali (bn)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. দুঃখিত, ট্র্যাশ থেকে এই আইটেম পুণরুদ্ধার করার অনুমতি আপনার নেই। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | དགོངས་དག ཁྱེད་ལ་རྣམ་གྲངས་འདི་གད་སྣོད་ནས་སོར་ལོག་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. དགོངས་དག ཁྱེད་ལ་རྣམ་གྲངས་འདི་གད་སྣོད་ནས་སོར་ལོག་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nije vam dozvoljeno vraćanje stavki iz smeća. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nije vam dozvoljeno vraćanje stavki iz smeća. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | No teniu permisos per restaurar aquest element des de la paperera. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. No teniu permisos per restaurar aquest element des de la paperera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ببورە، تۆ ڕێگە پێنەدراوی بۆ هێنانەوەی ئەم بڕگەیە لە تەنەکەی خۆڵەوە . | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ببورە، تۆ ڕێگە پێنەدراوی بۆ هێنانەوەی ئەم بڕگەیە لە تەنەکەی خۆڵەوە . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nemáte dostatečné oprávnění pro obnovení této položky z koše. | Details | ||
|
Czech (cs)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nemáte dostatečné oprávnění pro obnovení této položky z koše. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nid oes gennych hawl i adfer yr eitem hon o'r Sbwriel. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nid oes gennych hawl i adfer yr eitem hon o'r Sbwriel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Du har desværre ikke tilladelse til at gendanne dette element fra papirkurven. | Details | ||
|
Danish (da)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Du har desværre ikke tilladelse til at gendanne dette element fra papirkurven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherstellen. | Details | ||
|
German (de)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Du bist leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherstellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Sie sind leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherzustellen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sie sind leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherzustellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Sie sind leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherzustellen. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sie sind leider nicht berechtigt, dieses Element aus dem Papierkorb wiederherzustellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται να επαναφέρετε αυτό το στοιχείο από τον Κάδο. | Details | ||
|
Greek (el)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Λυπούμαστε, δεν επιτρέπεται να επαναφέρετε αυτό το στοιχείο από τον Κάδο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Λυπούμαστε, δεν έχετε το δικαίωμα της επαναφοράς αυτού του στοιχείου από τον Κάδο. | Details | ||
|
Greek (el)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Λυπούμαστε, δεν έχετε το δικαίωμα της επαναφοράς αυτού του στοιχείου από τον Κάδο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Λυπούμαστε, δεν σας επιτρέπεται να επαναφέρετε το στοιχείο αυτό από τα διαγραμμένα. | Details | ||
|
Greek (el)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Λυπούμαστε, δεν σας επιτρέπεται να επαναφέρετε το στοιχείο αυτό από τα διαγραμμένα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Bin. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Bin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Vi ne rajtas restarigi tiun ĉi eron el la rubujo. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Vi ne rajtas restarigi tiun ĉi eron el la rubujo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Lo siento, no tienes permisos para restaurar este elemento de la papelera. | Details | ||
|
Spanish (es)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Lo siento, no tienes permisos para restaurar este elemento de la papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Lo siento, no tienes permisos para restaurar este elemento de la papelera. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Lo siento, no tienes permisos para restaurar este elemento de la papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Lo siento, no tienes permisos para restaurar este elemento de la papelera. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Lo siento, no tienes permisos para restaurar este elemento de la papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Lo siento, no tienes permiso para restaurar este elemento de la papelera. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Lo siento, no tienes permiso para restaurar este elemento de la papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Sul ei ole õigust seda prügikastist taastada. | Details | ||
|
Estonian (et)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sul ei ole õigust seda prügikastist taastada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Barkatu, ezin duzu elementu hau zakarrontzitik berreskuratu. | Details | ||
|
Basque (eu)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Barkatu, ezin duzu elementu hau zakarrontzitik berreskuratu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | پوزش، شما مجاز به بازگرداندن این مورد از دورانداختهها نیستید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. پوزش، شما مجاز به بازگرداندن این مورد از دورانداختهها نیستید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Et voi palauttaa tätä kohdetta roskakorista, koska oikeutesi eivät riitä. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Et voi palauttaa tätä kohdetta roskakorista, koska oikeutesi eivät riitä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. | Details | ||
|
French (fr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de récupérer cet élément depuis la corbeille. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Tha sinn duilich ach chan eil cead agad an nì seo aiseag on sgudal. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Tha sinn duilich ach chan eil cead agad an nì seo aiseag on sgudal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Non tes permisos para restaurar este elemento do lixo. | Details | ||
|
Galician (gl)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Non tes permisos para restaurar este elemento do lixo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | માફ કરશો, તમને આ આઇટમ ટ્રૅશમાંથી પુનઃસ્થાપિત કરવાની પરવાનગી નથી. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. માફ કરશો, તમને આ આઇટમ ટ્રૅશમાંથી પુનઃસ્થાપિત કરવાની પરવાનગી નથી. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | אין לך הרשאות לשחזור פריט זה מהפח. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. אין לך הרשאות לשחזור פריט זה מהפח. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | क्षमा करें, आपको ट्रैश से इस आइटम को बहाल करने की अनुमति नहीं है। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. क्षमा करें, आपको ट्रैश से इस आइटम को बहाल करने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nažalost, nemate dopuštenje da vratite ovu stavku iz Smeća. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nažalost, nemate dopuštenje da vratite ovu stavku iz Smeća. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nincs megfelelő jogosultság ennek a tételnek a lomtárból történő visszaállításához. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nincs megfelelő jogosultság ennek a tételnek a lomtárból történő visszaállításához. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Դուք չունեք այս նյութը աղբամանից վերականգնելու արտոնությունները։ | Details | ||
|
Armenian (hy)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Դուք չունեք այս նյութը աղբամանից վերականգնելու արտոնությունները։ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Maaf, Anda tak dizinkan mengembalikan item ini dari Sampah. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Maaf, Anda tak dizinkan mengembalikan item ini dari Sampah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Því miður, þú hefur ekki leyfi til þess að sækja þetta aftur úr ruslinu. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Því miður, þú hefur ekki leyfi til þess að sækja þetta aftur úr ruslinu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Non sei autorizzato a ripristinare questo elemento dal cestino. | Details | ||
|
Italian (it)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Non sei autorizzato a ripristinare questo elemento dal cestino. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | この項目をゴミ箱から復元する権限がありません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. この項目をゴミ箱から復元する権限がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | この項目をゴミ箱から復元する権限がありません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. この項目をゴミ箱から復元する権限がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Pangapurané, Sampéyan ora pareng balekaké babagan iki sākā Kranjang runtah. | Details | ||
|
Javanese (jv)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Pangapurané, Sampéyan ora pareng balekaké babagan iki sākā Kranjang runtah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | უკაცრავად, არ გაქვთ ამ ელემენტის სანაგვედან აღდგენის უფლება. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. უკაცრავად, არ გაქვთ ამ ელემენტის სანაგვედან აღდგენის უფლება. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Surfaɣ, ur tesɛiḍ ara azref iwakken ad d-terreḍ aferdis-agi si tqecwalt. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Surfaɣ, ur tesɛiḍ ara azref iwakken ad d-terreḍ aferdis-agi si tqecwalt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Кечиресиз, бул элементти себеттен калыбына келтирүүгө укугуңуз жок. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Кечиресиз, бул элементти себеттен калыбына келтирүүгө укугуңуз жок. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Извините, вам не разрешено восстанавливать этот элемент из корзины. | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Извините, вам не разрешено восстанавливать этот элемент из корзины. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | សុំទោស អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យស្ដាររបស់នេះចេញពីធុងសំរាមទេ។ | Details | ||
|
Khmer (km)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. សុំទោស អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យស្ដាររបស់នេះចេញពីធុងសំរាមទេ។ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಅನುಪಯುಕ್ತದಿಂದ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಅನುಪಯುಕ್ತದಿಂದ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | 죄송합니다. 휴지통에서 이 아이템을 복구할 권한이 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. 죄송합니다. 휴지통에서 이 아이템을 복구할 권한이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Deja, Jūs negalite grąžinti šio elemento iš šiukšlinės. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Deja, Jūs negalite grąžinti šio elemento iš šiukšlinės. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Atvainojiet, jums nav atļauts atjaunot šo ziņu no atkritnes. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Atvainojiet, jums nav atļauts atjaunot šo ziņu no atkritnes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Вие немате дозвола да го извадите овој елемент од ѓубрето. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Вие немате дозвола да го извадите овој елемент од ѓубрето. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ക്ഷമിക്കണം , ട്രാഷിൽ നിന്നും ഈ ഇനം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ താങ്കൾക്ക് അനുവാദമില്ല. | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ക്ഷമിക്കണം , ട്രാഷിൽ നിന്നും ഈ ഇനം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ താങ്കൾക്ക് അനുവാദമില്ല. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Та энэ элементийг хогийн саваас сэргээх эрхгүй байна. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Та энэ элементийг хогийн саваас сэргээх эрхгүй байна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | क्षमस्व, आपणांस हा आयटम ट्रॅशमधून पुनर्संचयित करण्यासाठी परवानगी नाही. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. क्षमस्व, आपणांस हा आयटम ट्रॅशमधून पुनर्संचयित करण्यासाठी परवानगी नाही. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Maaf, anda tidak dibenarkan memulih butir ini daripada Sampah. | Details | ||
|
Malay (ms)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Maaf, anda tidak dibenarkan memulih butir ini daripada Sampah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ဤအမျိုးအမည်ကို အမှိုက်ပုံးအတွင်းမှ နေရာတကျပြန်ထားရန် သင့်ကို ခွင့်မပြုပါ။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ဤအမျိုးအမည်ကို အမှိုက်ပုံးအတွင်းမှ နေရာတကျပြန်ထားရန် သင့်ကို ခွင့်မပြုပါ။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Beklager, du har ikke tillatelse til å gjenopprette denne gjenstanden fra papirkurven. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Beklager, du har ikke tillatelse til å gjenopprette denne gjenstanden fra papirkurven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | माफ गर्नुहोस्, तपाईंलाई रद्दीटोकरीमा यो वस्तु पुनर्स्थापना गर्न अनुमति छैन। | Details | ||
|
Nepali (ne)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. माफ गर्नुहोस्, तपाईंलाई रद्दीटोकरीमा यो वस्तु पुनर्स्थापना गर्न अनुमति छैन। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Je hebt geen toestemming om dit item te herstellen uit de prullenbak. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Je hebt geen toestemming om dit item te herstellen uit de prullenbak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Du har ikkje tilgang til å plukka dette elementet opp or papirkorga. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Du har ikkje tilgang til å plukka dette elementet opp or papirkorga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | O planhèm, avètz pas l’autorizacion de recuperar aqueste contengut dempuèi l’Escobilhièr. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. O planhèm, avètz pas l’autorizacion de recuperar aqueste contengut dempuèi l’Escobilhièr. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਰੱਦੀ 'ਚੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਸਾਂਭ ਸਕਦੇ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਰੱਦੀ 'ਚੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਸਾਂਭ ਸਕਦੇ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Przepraszamy, nie posiadasz uprawnień do przywrócenia tego elementu z kosza. | Details | ||
|
Polish (pl)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Przepraszamy, nie posiadasz uprawnień do przywrócenia tego elementu z kosza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | تاسو اجازه نلرئ چې دغه توکئ له ډېران څخه بیا وزیرمئ. | Details | ||
|
Pashto (ps)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. تاسو اجازه نلرئ چې دغه توکئ له ډېران څخه بیا وزیرمئ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Desculpe, não está autorizado para restaurar este item da Reciclagem. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Desculpe, não está autorizado para restaurar este item da Reciclagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Desculpe, mas você não tem permissão para restaurar este item da Lixeira. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Desculpe, mas você não tem permissão para restaurar este item da Lixeira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Regret, nu ai voie să restaurezi acest element din La gunoi. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Regret, nu ai voie să restaurezi acest element din La gunoi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Извините, вам не разрешено восстанавливать этот элемент из корзины. | Details | ||
|
Russian (ru)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Извините, вам не разрешено восстанавливать этот элемент из корзины. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nemáte oprávnenie obnoviť túto položku z koša. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nemáte oprávnenie obnoviť túto položku z koša. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | افسوس، تہاکوں ردی دی ٹوکری وچوں ایں آئٹم دے واپس کڈھݨ دی اجازت کائنی۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. افسوس، تہاکوں ردی دی ٹوکری وچوں ایں آئٹم دے واپس کڈھݨ دی اجازت کائنی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Nimate dovoljenja za obnovitev tega elementa iz smeti. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Nimate dovoljenja za obnovitev tega elementa iz smeti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | معاف ڪجو، توهان هن شيون کي ٽريش مان بحال ڪرڻ جي اجازت ناهي | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. معاف ڪجو، توهان هن شيون کي ٽريش مان بحال ڪرڻ جي اجازت ناهي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Na ndjeni, s’keni leje ta riktheni këtë objekt prej Hedhurinave. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Na ndjeni, s’keni leje ta riktheni këtë objekt prej Hedhurinave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Жао нам је, није вам дозвољено да вратите ову ставку са отпада. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Жао нам је, није вам дозвољено да вратите ову ставку са отпада. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Du har inte behörighet att återställa det här objektet från papperskorgen. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Du har inte behörighet att återställa det här objektet från papperskorgen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Samahani, huruhusiwi kurejesha kipengee hiki kutoka kwa taka. | Details | ||
|
Swahili (sw)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Samahani, huruhusiwi kurejesha kipengee hiki kutoka kwa taka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | క్షమించండి, మీరు ఈ అంశాన్ని చెత్తనుండి పునరుద్ధరించలేరు. | Details | ||
|
Telugu (te)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. క్షమించండి, మీరు ఈ అంశాన్ని చెత్తనుండి పునరుద్ధరించలేరు. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | ขอโทษครับ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้กู้คืนรายการนี้จากถังขยะ | Details | ||
|
Thai (th)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. ขอโทษครับ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้กู้คืนรายการนี้จากถังขยะ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Paumahin, Hindi ka maaaring magbalik ng item na ito mula sa Basurahan. | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Paumahin, Hindi ka maaaring magbalik ng item na ito mula sa Basurahan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Üzgünüz, bu nesneyi çöpten geri almanıza izin verilmiyor. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Üzgünüz, bu nesneyi çöpten geri almanıza izin verilmiyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | كەچۈرۈڭ، بۇ تۈرنى ئەخلەت ساندۇقىدىن ئەسلىگە كەلتۈرۈشىڭىزگە رۇخسەت يوق. | Details | ||
|
Uighur (ug)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. كەچۈرۈڭ، بۇ تۈرنى ئەخلەت ساندۇقىدىن ئەسلىگە كەلتۈرۈشىڭىزگە رۇخسەت يوق. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | На жаль, вам не дозволено відновлювати цей елемент із кошика. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. На жаль, вам не дозволено відновлювати цей елемент із кошика. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | معاف کیجیے گا، آپ کو اس آئٹم کو ردی کی ٹوکری سے بحال کرنے کی اجازت نہیں ہےَ۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. معاف کیجیے گا، آپ کو اس آئٹم کو ردی کی ٹوکری سے بحال کرنے کی اجازت نہیں ہےَ۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Kechirasiz, sizga bu narsani chiqindidan qayta tiklashga ruxsat berilmagan. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Kechirasiz, sizga bu narsani chiqindidan qayta tiklashga ruxsat berilmagan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Bạn không có quyền lấy lại từ thùng rác. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Bạn không có quyền lấy lại từ thùng rác. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | 抱歉，您不能从回收站还原此项目。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. 抱歉，您不能从回收站还原此项目。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | 抱歉，你不被允許將此項目從垃圾桶還原。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. 抱歉，你不被允許將此項目從垃圾桶還原。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | 抱歉，你不被允許將此項目從回收桶回復。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. 抱歉，你不被允許將此項目從回收桶回復。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
