Translations of Original 896785 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 26x current 29x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-09-28 14:20:06
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Unique identifier for the fee within the cart | المعرِّف الفريد للرسوم في سلة التسوق. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart المعرِّف الفريد للرسوم في سلة التسوق. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador únic de la quota dins de la cistella. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador únic de la quota dins de la cistella. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador únic de la quota dins de la cistella | Details | ||
|
Catalan (ca)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador únic de la quota dins de la cistella You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Unique identifier for the fee within the cart | ناسێنەری بێهاوتا بۆ کرێکەی ناو سەبەتەکە | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart ناسێنەری بێهاوتا بۆ کرێکەی ناو سەبەتەکە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Unique identifier for the fee within the cart | Unikátní identifikátor pro položku v tomto košíku. | Details | ||
|
Czech (cs)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unikátní identifikátor pro položku v tomto košíku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Unique identifier for the fee within the cart | Unik identifikator for gebyret i kurven. | Details | ||
|
Danish (da)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unik identifikator for gebyret i kurven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Unique identifier for the fee within the cart | Unik identifikator for gebyret i kurven | Details | ||
|
Danish (da)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unik identifikator for gebyret i kurven You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Unique identifier for the fee within the cart | Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Unique identifier for the fee within the cart | Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb | Details | ||
|
German (de)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Unique identifier for the fee within the cart | Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Unique identifier for the fee within the cart | Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Unique identifier for the fee within the cart | Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Eindeutige Kennung für die Gebühr im Warenkorb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Unique identifier for the fee within the cart | Μοναδικό αναγνωριστικό για το προϊόν καλαθιού σε αυτό το καλάθι. | Details | ||
|
Greek (el)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Μοναδικό αναγνωριστικό για το προϊόν καλαθιού σε αυτό το καλάθι. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Unique identifier for the fee within the cart | Μοναδικό αναγνωριστικό για τη χρέωση στο καλάθι | Details | ||
|
Greek (el)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Μοναδικό αναγνωριστικό για τη χρέωση στο καλάθι You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Unique identifier for the fee within the cart | Μοναδικὴ ταυτότητα τέλους ἐντὸς τοῦ καλάθου τῶν ἀγορῶν. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Μοναδικὴ ταυτότητα τέλους ἐντὸς τοῦ καλάθου τῶν ἀγορῶν. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Unique identifier for the fee within the cart | Unique identifier for the fee within the basket. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the basket. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador único de la tasa del carrito | Details | ||
|
Spanish (es)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador único de la tasa del carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador único para el cargo dentro del carrito. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador único para el cargo dentro del carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador único para la cuota dentro del carrito. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador único para la cuota dentro del carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Unique identifier for the fee within the cart | شناسه منحصربهفرد برای مبلغ موجود در سبد خرید است | Details | ||
|
Persian (fa)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart شناسه منحصربهفرد برای مبلغ موجود در سبد خرید است You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Unique identifier for the fee within the cart | Muista poikkeava tunniste ostoskorin tälle tuotteelle. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Muista poikkeava tunniste ostoskorin tälle tuotteelle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Unique identifier for the fee within the cart | Maksun yksilöllinen tunniste ostoskorissa | Details | ||
|
Finnish (fi)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Maksun yksilöllinen tunniste ostoskorissa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Unique identifier for the fee within the cart | Identifiant unique des frais dans le panier. | Details | ||
|
French (fr)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identifiant unique des frais dans le panier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Unique identifier for the fee within the cart | Identifiant unique des frais dans le panier. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identifiant unique des frais dans le panier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Unique identifier for the fee within the cart | Identifiant unique des frais dans le panier | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identifiant unique des frais dans le panier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador único para a cota dentro do carriño. | Details | ||
|
Galician (gl)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador único para a cota dentro do carriño. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador único para a tarifa dentro do carriño. | Details | ||
|
Galician (gl)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador único para a tarifa dentro do carriño. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Unique identifier for the fee within the cart | המזהה הייחודי של העמלה בעגלת הקניות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart המזהה הייחודי של העמלה בעגלת הקניות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Unique identifier for the fee within the cart | Jedinstveni identifikator za naknadu u ovoj košarici. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Jedinstveni identifikator za naknadu u ovoj košarici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Unique identifier for the fee within the cart | Egyedi azonosító a díjhoz a kosáron belül | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Egyedi azonosító a díjhoz a kosáron belül You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Unique identifier for the fee within the cart | Pengenal unik untuk biaya dalam keranjang. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Pengenal unik untuk biaya dalam keranjang. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Unique identifier for the fee within the cart | Identificatore univoco per la tariffa nel carrello. | Details | ||
|
Italian (it)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificatore univoco per la tariffa nel carrello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Unique identifier for the fee within the cart | お買い物カゴ内の手数料に固有の識別子。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart お買い物カゴ内の手数料に固有の識別子。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Unique identifier for the fee within the cart | 장바구니에 포함된 수수료의 고유 식별자. | Details | ||
|
Korean (ko)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart 장바구니에 포함된 수수료의 고유 식별자. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Unique identifier for the fee within the cart | Единствен идентификатор за надоместокот во кошничката. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Единствен идентификатор за надоместокот во кошничката. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Unique identifier for the fee within the cart | Unik identifikator for gebyret i handlekurven. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unik identifikator for gebyret i handlekurven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Unique identifier for the fee within the cart | Unik identifikator for avgiften i handlekurven | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unik identifikator for avgiften i handlekurven You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Unique identifier for the fee within the cart | Unieke identificatiecode voor de kosten in de winkelwagen | Details | ||
|
Dutch (nl)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unieke identificatiecode voor de kosten in de winkelwagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Unique identifier for the fee within the cart | Unikalny identyfikator opłaty w koszyku. | Details | ||
|
Polish (pl)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unikalny identyfikator opłaty w koszyku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Unique identifier for the fee within the cart | Identificador exclusivo para a taxa no carrinho | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificador exclusivo para a taxa no carrinho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Unique identifier for the fee within the cart | Identificator unic pentru taxa aferentă coșului | Details | ||
|
Romanian (ro)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identificator unic pentru taxa aferentă coșului You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Unique identifier for the fee within the cart | Уникальный идентификатор комиссии в корзине. | Details | ||
|
Russian (ru)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Уникальный идентификатор комиссии в корзине. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Unique identifier for the fee within the cart | Jedinečný identifikátor pre položku v tomto košíku. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Jedinečný identifikátor pre položku v tomto košíku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Unique identifier for the fee within the cart | Edinstven določilnik stroška v košarici. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Edinstven določilnik stroška v košarici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Unique identifier for the fee within the cart | Identifikues unik për çmimin brenda shportës. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identifikues unik për çmimin brenda shportës. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Unique identifier for the fee within the cart | Identifikues unik për çmimin brenda shportës | Details | ||
|
Albanian (sq)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Identifikues unik për çmimin brenda shportës You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Unique identifier for the fee within the cart | Јединствени идентификатор за накнаду у оквиру корпе | Details | ||
|
Serbian (sr)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Јединствени идентификатор за накнаду у оквиру корпе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Unique identifier for the fee within the cart | Unik identifierare för avgiften i varukorgen | Details | ||
|
Swedish (sv)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Unik identifierare för avgiften i varukorgen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Unique identifier for the fee within the cart | Sepetteki ücret için benzersiz tanımlayıcı. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Sepetteki ücret için benzersiz tanımlayıcı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Unique identifier for the fee within the cart | Унікальний ID комісії в кошику. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Унікальний ID комісії в кошику. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Unique identifier for the fee within the cart | Унікальний ідентифікатор комісії в кошику | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Унікальний ідентифікатор комісії в кошику You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Unique identifier for the fee within the cart | Savat ichidagi to'lov uchun yagona identifikator. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart Savat ichidagi to'lov uchun yagona identifikator. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Unique identifier for the fee within the cart | 购物车内费用的唯一标识符。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart 购物车内费用的唯一标识符。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Unique identifier for the fee within the cart | 購物車內費用的唯一識別碼。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart 購物車內費用的唯一識別碼。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Unique identifier for the fee within the cart | 購物車內費用的唯一識別碼。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Unique identifier for the fee within the cart Unique identifier for the fee within the cart 購物車內費用的唯一識別碼。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
