Translations of Original 1360 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 29x current 42x fuzzy 66x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:03:54
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| am | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| an | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Post password. | كلمة مرور التدوينة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Post password. Post password. كلمة مرور التدوينة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ast | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| az | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Post password. | Парола за публикацията | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Post password. Post password. Парола за публикацията You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Post password. | পোস্টের পাসওয়ার্ড | Details | ||
|
Bengali (bn)
Post password. Post password. পোস্টের পাসওয়ার্ড You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Post password. | Šifra članka | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Post password. Post password. Šifra članka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Post password. | Contrasenya de l'entrada. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Post password. Post password. Contrasenya de l'entrada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Post password. | Contrasenya de l'entrada | Details | ||
|
Catalan (ca)
Post password. Post password. Contrasenya de l'entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Post password. | تێپەڕەوشەی بابەت. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Post password. Post password. تێپەڕەوشەی بابەت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Post password. | تێپەڕەوشەی بابەت | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Post password. Post password. تێپەڕەوشەی بابەت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Post password. | Heslo příspěvku. | Details | ||
|
Czech (cs)
Post password. Post password. Heslo příspěvku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Post password. | Heslo k příspěvku | Details | ||
|
Czech (cs)
Post password. Post password. Heslo k příspěvku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Post password. | Cyfrinair cofnod. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Post password. Post password. Cyfrinair cofnod. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Post password. | Kodeord for indlæg. | Details | ||
|
Danish (da)
Post password. Post password. Kodeord for indlæg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Post password. | Kodeord for indlæg | Details | ||
|
Danish (da)
Post password. Post password. Kodeord for indlæg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Post password. | Beitragspasswort. | Details | ||
|
German (de)
Post password. Post password. Beitragspasswort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Post password. | Passwort für Beitrag. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Post password. Post password. Passwort für Beitrag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Post password. | Passwort für Beitrag. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Post password. Post password. Passwort für Beitrag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Post password. | Κωδικός πρόσβασης άρθρου. | Details | ||
|
Greek (el)
Post password. Post password. Κωδικός πρόσβασης άρθρου. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Post password. | Κωδικός πρόσβασης άρθρου | Details | ||
|
Greek (el)
Post password. Post password. Κωδικός πρόσβασης άρθρου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Post password. | Συνθηματικὸς κωδικὸς ἄρθρου. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Post password. Post password. Συνθηματικὸς κωδικὸς ἄρθρου. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Post password. | Afiŝa pasvorto | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Post password. Post password. Afiŝa pasvorto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Post password. | Contraseña de la Entrada | Details | ||
|
Spanish (es)
Post password. Post password. Contraseña de la Entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Post password. | Contraseña de la entrada. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Post password. Post password. Contraseña de la entrada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Post password. | Contraseña de la Entrada | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Post password. Post password. Contraseña de la Entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eu | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fa | Post password. | رمز این نوشته است. | Details | ||
|
Persian (fa)
Post password. Post password. رمز این نوشته است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Post password. | Artikkelin salasana. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Post password. Post password. Artikkelin salasana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Post password. | Artikkelin salasana | Details | ||
|
Finnish (fi)
Post password. Post password. Artikkelin salasana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Post password. | Mot de passe de l’article | Details | ||
|
French (fr)
Post password. Post password. Mot de passe de l’article You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Post password. | Mot de passe de l’article | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Post password. Post password. Mot de passe de l’article You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Post password. | Mot de passe de l’article | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Post password. Post password. Mot de passe de l’article You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Post password. | Mot de Passe de l'Article | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Post password. Post password. Mot de Passe de l'Article You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Post password. | Focal Faire Postála | Details | ||
|
Irish (ga)
Post password. Post password. Focal Faire Postála You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Post password. | Contrasinal da entrada. | Details | ||
|
Galician (gl)
Post password. Post password. Contrasinal da entrada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Post password. | Contrasinal da Entrada | Details | ||
|
Galician (gl)
Post password. Post password. Contrasinal da Entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Post password. | סיסמה לרשומה | Details | ||
|
Hebrew (he)
Post password. Post password. סיסמה לרשומה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hr | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hu | Post password. | Bejegyzés jelszó | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Post password. Post password. Bejegyzés jelszó You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Post password. | Bejegyzés jelszó | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Post password. Post password. Bejegyzés jelszó You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Post password. | Kata Sandi Tulisan | Details | ||
|
Indonesian (id)
Post password. Post password. Kata Sandi Tulisan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| it | Post password. | Password articolo | Details | ||
|
Italian (it)
Post password. Post password. Password articolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Post password. | 投稿パスワード | Details | ||
|
Japanese (ja)
Post password. Post password. 投稿パスワード You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kab | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kin | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kinyarwanda (kin)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Post password. | ពាក្យសំងាត់ របស់ប្រកាស | Details | ||
|
Khmer (km)
Post password. Post password. ពាក្យសំងាត់ របស់ប្រកាស You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lo | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lv | Post password. | Ziņas parole | Details | ||
|
Latvian (lv)
Post password. Post password. Ziņas parole You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ml | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mn | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mr | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mrj | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Hill) (mrj)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Post password. | Kata Laluan Kiriman | Details | ||
|
Malay (ms)
Post password. Post password. Kata Laluan Kiriman You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nb | Post password. | Passord for innlegget. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Post password. Post password. Passord for innlegget. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Post password. | Publiser Passord | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Post password. Post password. Publiser Passord You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nl | Post password. | Wachtwoord voor bericht. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Post password. Post password. Wachtwoord voor bericht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Post password. | Postpassord | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Post password. Post password. Postpassord You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| orm | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pl | Post password. | Hasło do wpisu | Details | ||
|
Polish (pl)
Post password. Post password. Hasło do wpisu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Post password. | Password do Post | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Post password. Post password. Password do Post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Post password. | Senha do post | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Post password. Post password. Senha do post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Post password. | Parolă articol. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Post password. Post password. Parolă articol. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Post password. | Пароль записи | Details | ||
|
Russian (ru)
Post password. Post password. Пароль записи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Post password. | ලිපි මුරපදය | Details | ||
|
Sinhala (si)
Post password. Post password. ලිපි මුරපදය You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Post password. | Heslo článku. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Post password. Post password. Heslo článku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Post password. | Heslo príspevku | Details | ||
|
Slovak (sk)
Post password. Post password. Heslo príspevku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sl | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| snd | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| so | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Post password. | Fjalëkalim postimi. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Post password. Post password. Fjalëkalim postimi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Post password. | Fjalëkalim Postimi | Details | ||
|
Albanian (sq)
Post password. Post password. Fjalëkalim Postimi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Post password. | Лозинка чланка. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Post password. Post password. Лозинка чланка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Post password. | Лозинка чланка | Details | ||
|
Serbian (sr)
Post password. Post password. Лозинка чланка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Post password. | Sandikecap Tulisan | Details | ||
|
Sundanese (su)
Post password. Post password. Sandikecap Tulisan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Post password. | Inläggslösenord. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Post password. Post password. Inläggslösenord. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ta | Post password. | இடுகைக் கடவுச்சொல் | Details | ||
|
Tamil (ta)
Post password. Post password. இடுகைக் கடவுச்சொல் You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Post password. | టపా సంకేతపదం | Details | ||
|
Telugu (te)
Post password. Post password. టపా సంకేతపదం You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Post password. | รหัสผ่านของเรื่อง | Details | ||
|
Thai (th)
Post password. Post password. รหัสผ่านของเรื่อง You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Post password. | Hudyat Paskil | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Post password. Post password. Hudyat Paskil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Post password. | Yazı Parolası | Details | ||
|
Turkish (tr)
Post password. Post password. Yazı Parolası You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Post password. | يازما پارولى | Details | ||
|
Uighur (ug)
Post password. Post password. يازما پارولى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Post password. | Пароль запису. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Post password. Post password. Пароль запису. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Post password. | Пароль запису | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Post password. Post password. Пароль запису You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| uz | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Post password. | Mật khẩu của bài viết | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Post password. Post password. Mật khẩu của bài viết You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Post password. | 發文密碼 | Details | ||
|
Chinese (zh)
Post password. Post password. 發文密碼 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Post password. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Post password. Post password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Post password. | 文章密碼 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Post password. Post password. 文章密碼 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
