Translation of WordPress.com: English (UK) Glossary
19,738 / 69,573 Strings (28 %)
Validators: Luciano Croce (Luçiâno Lóccy Crôxe) GTE en_GB en_CA en_ZA PTE de_DE es_ES fr_FR it_IT pt_BR pt_PT and djpaulgibbs2. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Site add new from admin bar | Link | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, you are not allowed to access font collections. | Sorry, you are not allowed to access font families. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access font collections. Sorry, you are not allowed to access font collections. Sorry, you are not allowed to access font families. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s was called with an invalid event type "%2$s". | %1$s was called with an invalid level "%2$s". | Details | |
|
%1$s was called with an invalid event type "%2$s". %1$s was called with an invalid event type "%2$s". %1$s was called with an invalid level "%2$s". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A minimum order amount OR coupon | A minimum order amount OR a coupon | Details | |
|
A minimum order amount OR coupon A minimum order amount OR coupon A minimum order amount OR a coupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A minimum order amount AND coupon | A minimum order amount AND a coupon | Details | |
|
A minimum order amount AND coupon A minimum order amount AND coupon A minimum order amount AND a coupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add shipping class costs | No shipping class cost | Details | |
|
Add shipping class costs Add shipping class costs No shipping class cost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Additional context | Additional content | Details | |
|
Additional context Additional context Additional content You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Apartment, suite, etc. (optional) | Apartment, suite, unit, etc. (optional) | Details | |
|
Apartment, suite, etc. (optional) Apartment, suite, etc. (optional) Apartment, suite, unit, etc. (optional) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Purchase the Creator plan to<br> activate CSS customization | Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customisation | Details | |
|
Purchase the Creator plan to<br> activate CSS customization Purchase the Creator plan to<br> activate CSS customization Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customisation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| URL to a preview image of the font family. | URL to a preview image of the font face. | Details | |
|
URL to a preview image of the font family. URL to a preview image of the font family. URL to a preview image of the font face. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| font-face definition in theme.json format. | font-face declaration in theme.json format. | Details | |
|
font-face definition in theme.json format. font-face definition in theme.json format. font-face declaration in theme.json format. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hit counter is delayed by up to 5 minutes. | Hit counter is delayed by up to 60 seconds. | Details | |
|
Hit counter is delayed by up to 5 minutes. Hit counter is delayed by up to 5 minutes. Hit counter is delayed by up to 60 seconds. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the uploaded theme requires %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. | Display all static pages unless a custom template has been applied or a dedicated template exists. | Details | |
|
Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Display all static pages unless a custom template has been applied or a dedicated template exists. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
