Translation of Jetpack Gutenberg Blocks: Spanish Glossary
95 / 95 Strings (100 %)
Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena Oliva, and Rafa Poveda. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Write a message for your audience here. If you leave this blank, we'll use the post title as the message. | Escribe un mensaje para tu audiencia aquí. Si dejas esto en blanco, utilizaremos el título de la entrada como mensaje. | Details | |
|
Write a message for your audience here. If you leave this blank, we'll use the post title as the message. Write a message for your audience here. If you leave this blank, we'll use the post title as the message. Escribe un mensaje para tu audiencia aquí. Si dejas esto en blanco, utilizaremos el título de la entrada como mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We know every penny counts, but prices in this currency can’t contain decimal values. | Sabemos que cada centavo cuenta, pero los precios en esta moneda no pueden contener valores decimales. | Details | |
|
We know every penny counts, but prices in this currency can’t contain decimal values. We know every penny counts, but prices in this currency can’t contain decimal values. Sabemos que cada centavo cuenta, pero los precios en esta moneda no pueden contener valores decimales. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| sell |
|
Details | |
|
Singular: sell sell vender You have to log in to edit this translation. Plural: block search term block search term Término de búsqueda de bloque You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Lets you create and embed credit and debit card payment buttons with minimal setup. | Te permite crear e insertar botones de pago con tarjeta de crédito y débito sin mucha configuración. | Details | |
|
Lets you create and embed credit and debit card payment buttons with minimal setup. Lets you create and embed credit and debit card payment buttons with minimal setup. Te permite crear e insertar botones de pago con tarjeta de crédito y débito sin mucha configuración. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Simple Payments button | Botón de Pagos Simples | Details | |
|
Simple Payments button Simple Payments button Botón de Pagos Simples You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create one on PayPal | Crear uno en PayPal | Details | |
|
Create one on PayPal Create one on PayPal Crear uno en PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter the email address associated with your PayPal account. Don’t have an account? | Introduce la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta de PayPal. ¿No tienes una cuenta? | Details | |
|
Enter the email address associated with your PayPal account. Don’t have an account? Enter the email address associated with your PayPal account. Don’t have an account? Introduce la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta de PayPal. ¿No tienes una cuenta? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Describe your item in a few words | Describe tu producto en pocas palabras | Details | |
|
Describe your item in a few words Describe your item in a few words Describe tu producto en pocas palabras You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please add a brief title so that people know what they’re paying for. | Añade un título breve para que la gente sepa lo que está pagando. | Details | |
|
Please add a brief title so that people know what they’re paying for. Please add a brief title so that people know what they’re paying for. Añade un título breve para que la gente sepa lo que está pagando. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your price is negative — enter a positive number so people can pay the right amount. | Tu precio es negativo - ingresa un número positivo para que las personas puedan pagar la cantidad correcta. | Details | |
|
Your price is negative — enter a positive number so people can pay the right amount. Your price is negative — enter a positive number so people can pay the right amount. Tu precio es negativo - ingresa un número positivo para que las personas puedan pagar la cantidad correcta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If you’re selling something, you need a price tag. Add yours here. | Si estás vendiendo algo, necesitas una etiqueta de precio. Añádela aquí. | Details | |
|
If you’re selling something, you need a price tag. Add yours here. If you’re selling something, you need a price tag. Add yours here. Si estás vendiendo algo, necesitas una etiqueta de precio. Añádela aquí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pay with PayPal | Pagar con PayPal | Details | |
|
Pay with PayPal Pay with PayPal Pagar con PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| shop |
|
Details | |
|
Singular: shop shop tienda You have to log in to edit this translation. Plural: block search term block search term Término de búsqueda de bloque You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Allow people to buy more than one item at a time | Permite que los usuarios puedan comprar más de un artículo a la vez. | Details | |
|
Allow people to buy more than one item at a time Allow people to buy more than one item at a time Permite que los usuarios puedan comprar más de un artículo a la vez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Item name | Nombre del producto | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
