Translations < Kurdish (Sorani) < Album

Translation of Album: Kurdish (Sorani) Glossary

57 / 109 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Page Not Found	پەڕە نەدۆزرایەوە	Details
Page Not Found Page Not Found پەڕە نەدۆزرایەوە پەڕە نەدۆزرایەوە You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-03 03:13:03 GMT References: inc/template-tags.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search results for: %s	ئەنجامى گەڕان بۆ: %s	Details
Search results for: %s Search results for: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:16 GMT References: inc/template-tags.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	%s لێدوان	Details
% Comments % Comments %s لێدوان %s لێدوان You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:14 GMT References: content-single-image.php:10 content-single-video.php:10 content-single.php:16 content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	1 لێدوان	Details
1 Comment 1 Comment 1 لێدوان 1 لێدوان You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-04-14 18:02:36 GMT References: content-single-image.php:10 content-single-video.php:10 content-single.php:16 content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	لێدوانێک بنووسە	Details
Leave a comment Leave a comment لێدوانێک بنووسە لێدوانێک بنووسە You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:09 GMT References: content-single-image.php:10 content-single-video.php:10 content-single.php:16 content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Home	ماڵه‌وه‌	Details
Home Home ماڵه‌وه‌ ماڵه‌وه‌ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-03-25 14:10:38 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Select a category	یەک بەش دیاری بکە	Details
Select a category Select a category یەک بەش دیاری بکە یەک بەش دیاری بکە You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-09-11 09:32:35 GMT References: inc/template-tags.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	0	0	Details
0 0 0 0 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-09-18 11:56:12 GMT References: inc/widgets.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Archives	ئه‌رشیفه‌کان	Details
Archives Archives ئه‌رشیفه‌کان ئه‌رشیفه‌کان You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:10:36 GMT References: inc/template-tags.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s: %2$s	%1$s: %2$s	Details
%1$s: %2$s %1$s: %2$s %1$s: %2$s %1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term Date added: 2016-12-28 14:23:01 GMT References: inc/template-tags.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chats post format archive title	دەمەتەقێ	Details
Chats Chats دەمەتەقێ دەمەتەقێ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2016-12-28 14:23:00 GMT References: inc/template-tags.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Archives: %s	ئەرشیڤەکان: %s	Details
Archives: %s Archives: %s ئەرشیڤەکان: %s ئەرشیڤەکان: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-28 14:23:01 GMT References: inc/template-tags.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Audio post format archive title	دەنگ	Details
Audio Audio دەنگ دەنگ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2016-12-28 14:23:01 GMT References: inc/template-tags.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Links post format archive title	بەستەرەکان	Details
Links Links بەستەرەکان بەستەرەکان You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2016-12-28 14:23:00 GMT References: inc/template-tags.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Statuses post format archive title	هەنووکەیییەکان	Details
Statuses Statuses هەنووکەیییەکان هەنووکەیییەکان You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2016-12-28 14:23:00 GMT References: inc/template-tags.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 4 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Album: Kurdish (Sorani) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta