Translation of Antenna: Japanese Glossary
136 / 136 Strings (100 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Back Slide | バックスライド | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Popular Posts | 人気記事 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Recent Posts | 最近の投稿 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Post Carousel Image Placeholder | 投稿カルーセル仮画像 | Details | |
|
Post Carousel Image Placeholder Post Carousel Image Placeholder 投稿カルーセル仮画像 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Display a post carousel. | 投稿カルーセルを表示。 | Details | |
|
Display a post carousel. Display a post carousel. 投稿カルーセルを表示。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post Carousel (Antenna) | 投稿カルーセル (Antenna) | Details | |
|
Post Carousel (Antenna) Post Carousel (Antenna) 投稿カルーセル (Antenna) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="byline"> by %1$s</span> | <span class="byline"> 投稿者: %1$s</span> | Details | |
|
<span class="byline"> by %1$s</span> <span class="byline"> by %1$s</span> <span class="byline"> 投稿者: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="posted-on"><span class="posted-on-label">Posted on</span> %1$s</span> | <span class="posted-on"><span class="posted-on-label">投稿日:</span> %1$s</span> | Details | |
|
<span class="posted-on"><span class="posted-on-label">Posted on</span> %1$s</span> <span class="posted-on"><span class="posted-on-label">Posted on</span> %1$s</span> <span class="posted-on"><span class="posted-on-label">投稿日:</span> %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your comment is awaiting moderation. | あなたのコメントは承認待ちです。 | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. あなたのコメントは承認待ちです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s 1: date, 2: time | %1$s %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s <span class="says">says:</span> | %s <span class="says">の発言:</span> | Details | |
|
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">の発言:</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pingback: | ピンバック: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Post navigation | 投稿ナビゲーション | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Newer posts <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-right"></i></span> | 新しい投稿 <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-right"></i></span> | Details | |
|
Newer posts <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-right"></i></span> Newer posts <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-right"></i></span> 新しい投稿 <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-right"></i></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-left"></i></span> Older posts | <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-left"></i></span> 過去の投稿 | Details | |
|
<span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-left"></i></span> Older posts <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-left"></i></span> Older posts <span class="meta-nav"><i class="fa fa-chevron-left"></i></span> 過去の投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
