Translations < Kurdish (Kurmanji) < Anthem

Translation of Anthem: Kurdish (Kurmanji)

19 / 94 Strings (20 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 20% are translated.

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Archives	Arşîv	Details
Archives Archives Arşîv Arşîv You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2019-05-12 12:14:53 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	by %s	Çêker %s	Details
by %s by %s Çêker %s Çêker %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-11 15:27:32 GMT References: post-footer.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Info	Agahî	Details
Info Info Agahî Agahî You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-14 08:00:30 GMT References: header.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Footer	Footer	Details
Footer Footer Footer Footer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-14 08:00:06 GMT References: functions.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sidebar	Kêlekbend	Details
Sidebar Sidebar Kêlekbend Kêlekbend You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:54 GMT References: functions.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Posts by %s	Nivîsên ji aliyê %s hatine weşandin	Details
Posts by %s Posts by %s Nivîsên ji aliyê %s hatine weşandin Nivîsên ji aliyê %s hatine weşandin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:42 GMT References: functions.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	RSS	RSS	Details
RSS RSS RSS RSS You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:55 GMT References: footer.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a Reply	Bersivekê Binivîsêne	Details
Leave a Reply Leave a Reply Bersivekê Binivîsêne Bersivekê Binivîsêne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:42 GMT References: comments.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Email:	Epeyam	Details
Email: Email: Epeyam Epeyam You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-08-25 02:10:10 GMT References: comments.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Name:	Nav:	Details
Name: Name: Nav: Nav: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-10-23 11:35:53 GMT References: comments.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comment noun	Şirove	Details
Comment Comment Şirove Şirove You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: noun Date added: 2019-05-12 12:14:55 GMT References: comments.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No comments yet.	Şirove nehate dîtin.	Details
No comments yet. No comments yet. Şirove nehate dîtin. Şirove nehate dîtin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-10-23 11:35:56 GMT References: comments.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comments are closed.	Qada şîroveyê hatiye girtin.	Details
Comments are closed. Comments are closed. Qada şîroveyê hatiye girtin. Qada şîroveyê hatiye girtin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:45 GMT References: comments.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Newer Comments »	Şiroveyên Nûtir »	Details
Newer Comments » Newer Comments » Şiroveyên Nûtir » Şiroveyên Nûtir » You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-04-14 18:42:57 GMT References: comments.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	« Older Comments	« Şiroveyên Kevintir	Details
« Older Comments « Older Comments « Şiroveyên Kevintir « Şiroveyên Kevintir You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-04-14 18:42:57 GMT References: comments.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Anthem: Kurdish (Kurmanji)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta