Translation of Assembler: German Locale Glossary
195 / 195 Strings (100 %)
Validators: Alex Kirk, Martin K., Polly, Sirin Odrowski, and mharzheim. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipping address | Lieferadresse | Details | |
|
Shipping address Shipping address Lieferadresse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Order details | Bestelldetails | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Downloads | Downloads | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Billing address | Rechnungsadresse | Details | |
|
Billing address Billing address Rechnungsadresse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Additional information | Weitere Informationen | Details | |
|
Additional information Additional information Weitere Informationen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No search results. Text explaining that there are no results returned from a search | Keine Suchergebnisse. | Details | |
|
No search results. No search results. Keine Suchergebnisse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No results found. You can try %1$sclearing any filters%2$s or head to our %3$sstore's home.%4$s | Keine Ergebnisse gefunden. Du kannst versuchen, %1$salle Filter zu löschen%2$s, oder dich zur Startseite unseres %3$sShops begeben.%4$s | Details | |
|
No results found. You can try %1$sclearing any filters%2$s or head to our %3$sstore's home.%4$s No results found. You can try %1$sclearing any filters%2$s or head to our %3$sstore's home.%4$s Keine Ergebnisse gefunden. Du kannst versuchen, %1$salle Filter zu löschen%2$s, oder dich zur Startseite unseres %3$sShops begeben.%4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your basket is currently empty! | Dein Warenkorb ist derzeit leer! | Details | |
|
Your basket is currently empty! Your basket is currently empty! Dein Warenkorb ist derzeit leer! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Have an account? %1$sLog in%2$s to check out faster. | Du hast schon ein Konto? %1$sMelde dich%2$s an, um schneller zu bezahlen. | Details | |
|
Have an account? %1$sLog in%2$s to check out faster. Have an account? %1$sLog in%2$s to check out faster. Du hast schon ein Konto? %1$sMelde dich%2$s an, um schneller zu bezahlen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Return to shop | Zurück zum Shop | Details | |
|
Return to shop Return to shop Zurück zum Shop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your shopping bag is empty | Dein Warenkorb ist leer | Details | |
|
Your shopping bag is empty Your shopping bag is empty Dein Warenkorb ist leer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You might like | Das gefällt dir vielleicht | Details | |
|
You might like You might like Das gefällt dir vielleicht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cart | Warenkorb | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The page you are looking for does not exist. | Die Seite, die du suchst, existiert nicht. | Details | |
|
The page you are looking for does not exist. The page you are looking for does not exist. Die Seite, die du suchst, existiert nicht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page Not Found Heading for a web page that is not found | Seite nicht gefunden | Details | |
|
Page Not Found Page Not Found Seite nicht gefunden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
