Translations < Kurdish (Kurmanji) < Attache

Translation of Attache: Kurdish (Kurmanji)

19 / 53 Strings (35 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 35% are translated.

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Previous Post	Şandeya Paşve	Details
Previous Post Previous Post Şandeya Paşve Şandeya Paşve You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-04-14 18:42:57 GMT References: single.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search for: label	Lêgerîn bo:	Details
Search for: Search for: Lêgerîn bo: Lêgerîn bo: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: label Date added: 2019-05-12 12:14:37 GMT References: searchform.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Next Post	Şandeya Pêşve	Details
Next Post Next Post Şandeya Pêşve Şandeya Pêşve You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-04-14 18:42:57 GMT References: single.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search … placeholder	Lê bigere …	Details
Search … Search … Lê bigere … Lê bigere … You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder Date added: 2022-10-14 08:00:09 GMT References: searchform.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tags	Etîket	Details
Tags Tags Etîket Etîket You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:54 GMT References: parts/part-entry-meta.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Categories	Beş	Details
Categories Categories Beş Beş You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:55 GMT References: parts/part-entry-meta.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Next Page	Pelê Pêşve	Details
Next Page Next Page Pelê Pêşve Pelê Pêşve You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-14 07:59:31 GMT References: inc/extras.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Previous Page	Pelê Paşve	Details
Previous Page Previous Page Pelê Paşve Pelê Paşve You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-14 07:59:30 GMT References: inc/extras.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Footer	Footer	Details
Footer Footer Footer Footer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-14 08:00:06 GMT References: inc/customizer.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme Options	Hilbijêrkên Temayê	Details
Theme Options Theme Options Hilbijêrkên Temayê Hilbijêrkên Temayê You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-10-23 11:35:59 GMT References: inc/customizer.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sidebar	Kêlekbend	Details
Sidebar Sidebar Kêlekbend Kêlekbend You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:54 GMT References: functions.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit %s	%s sererast bike	Details
Edit %s Edit %s %s sererast bike %s sererast bike You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Name of current post Date added: 2022-10-14 07:59:33 GMT References: content/content-page.php:34 content/content-single.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Pages:	Pel:	Details
Pages: Pages: Pel: Pel: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:47 GMT References: content/content-page.php:26 content/content-single.php:28 content/content.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	,	,	Details
, , , , You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma Date added: 2019-05-12 12:14:41 GMT References: content/content-grid.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Email	Epeyam	Details
Email Email Epeyam Epeyam You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:49 GMT References: comments.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Attache: Kurdish (Kurmanji)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta