Translations < Italian < Awburn

Translation of Awburn: Italian Locale Glossary

28 / 53 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validators: Antonio, Danilo Ercoli, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Extra Large Font size name	Molto grande	Details
Extra Large Extra Large Molto grande Molto grande You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2023-08-31 01:28:34 GMT References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Large Font size name	Grande	Details
Large Large Grande Grande You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2023-08-31 01:28:34 GMT References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium Font size name	Medio	Details
Medium Medium Medio Medio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2023-08-31 01:28:33 GMT References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Small Font size name	Piccolo	Details
Small Small Piccolo Piccolo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2023-08-31 01:28:33 GMT References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	System Font Font family name	Font di sistema	Details
System Font System Font Font di sistema Font di sistema You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font family name Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: Antonio (antogam) References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tertiary Color name	Terziario	Details
Tertiary Tertiary Terziario Terziario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Color name Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Background Color name	Sfondo	Details
Background Background Sfondo Sfondo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Color name Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Foreground Color name	Primo piano	Details
Foreground Foreground Primo piano Primo piano You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Color name Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Secondary Color name	Secondario	Details
Secondary Secondary Secondario Secondario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Color name Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Primary Color name	Primario	Details
Primary Primary Primario Primario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Color name Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: styles/cerulean.json:0 styles/japanese-laurel.json:0 theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Amy Blake, LexCorp	Amy Blake, LexCorp	Details
Amy Blake, LexCorp Amy Blake, LexCorp Amy Blake, LexCorp Amy Blake, LexCorp You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-08-31 01:28:32 GMT Translated by: welocalizegp References: patterns/home.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	“We asked Awburn for a full rebranding, including the website of our company. We couldn’t happier and our customers too.”	You have to log in to add a translation.	Details
“We asked Awburn for a full rebranding, including the website of our company. We couldn’t happier and our customers too.” “We asked Awburn for a full rebranding, including the website of our company. We couldn’t happier and our customers too.” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: patterns/home.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	From developing a marketing strategy to managing campaigns, we can handle all your marketing and advertising needs.	Dallo sviluppo di una strategia di marketing alla gestione delle campagne, possiamo gestire tutte le tue esigenze pubblicitarie e di marketing.	Details
From developing a marketing strategy to managing campaigns, we can handle all your marketing and advertising needs. From developing a marketing strategy to managing campaigns, we can handle all your marketing and advertising needs. Dallo sviluppo di una strategia di marketing alla gestione delle campagne, possiamo gestire tutte le tue esigenze pubblicitarie e di marketing. Dallo sviluppo di una strategia di marketing alla gestione delle campagne, possiamo gestire tutte le tue esigenze pubblicitarie e di marketing. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-08-31 01:28:31 GMT Translated by: welocalizegp References: patterns/home.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Digital Marketing	Marketing digitale	Details
Digital Marketing Digital Marketing Marketing digitale Marketing digitale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-08-31 01:28:31 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: patterns/home.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Web Design	Web design	Details
Web Design Web Design Web design Web design You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-08-31 01:28:31 GMT Translated by: welocalizegp References: patterns/home.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 4 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Awburn: Italian Locale Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta