Translation of Big-brother: Norwegian Nynorsk Glossary

60 / 60 Strings (100 %)

Validator: bjorni. More information.

1 … 2 3 4 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All (60) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
← Older Comments ← Eldre kommentarar Details

← Older Comments

← Older Comments

← Eldre kommentarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:10 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:38
  • comments.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Kommentarnavigasjon Details

Comment navigation

Comment navigation

Kommentarnavigasjon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-08 12:17:13 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title
  • Ein tanke på “%2$s”
  • %1$s tankar på “%2$s”
Details

Singular: One thought on “%2$s”

One thought on “%2$s”

Ein tanke på “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s thoughts on “%2$s”

%1$s tankar på “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2014-10-20 12:42:55 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arkiv Details

Archives

Archives

Arkiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:07 GMT
References:
  • archive.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Lenkjer Details

Links

Links

Lenkjer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:06 GMT
References:
  • archive.php:55
  • functions.php:223
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes Sitat Details

Quotes

Quotes

Sitat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-08 12:17:30 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:52
  • functions.php:221
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos Videoar Details

Videos

Videos

Videoar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:05 GMT
References:
  • archive.php:49
  • functions.php:219
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images Bilde Details

Images

Images

Bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:04 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:46
  • functions.php:217
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides Til sides Details

Asides

Asides

Til sides

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 12:36:04 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:43
  • functions.php:215
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Year: %s År: %s Details

Year: %s

Year: %s

År: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:03 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Month: %s Månad: %s Details

Month: %s

Month: %s

Månad: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 12:36:18 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Day: %s Dag: %s Details

Day: %s

Day: %s

Dag: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:02 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author: %s Forfattar: %s Details

Author: %s

Author: %s

Forfattar: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-08 12:17:49 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Det ser ut til at ingenting vart funne på denne staden. Kanskje prøve eit søk? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Det ser ut til at ingenting vart funne på denne staden. Kanskje prøve eit søk?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 12:41:28 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • 404.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Oops! Kan ikkje finne den sida. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Oops! Kan ikkje finne den sida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 22:11:00 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • 404.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 … 2 3 4 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as