Translation of Blank-canvas: Turkish Glossary
144 / 145 Strings (99 %)
Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Kate Adams | Kate Adams | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Check to show comments underneath posts and pages. Comments can be configured in your site’s Discussion settings screen. | Yazı ve sayfaların altında yorumların görünmesini istiyorsanız burayı işaretleyin. Yorumları sitenizin Tartışma ayarları sayfasından kurabilirsiniz. | Details | |
|
Check to show comments underneath posts and pages. Comments can be configured in your site’s Discussion settings screen. Check to show comments underneath posts and pages. Comments can be configured in your site’s Discussion settings screen. Yazı ve sayfaların altında yorumların görünmesini istiyorsanız burayı işaretleyin. Yorumları sitenizin Tartışma ayarları sayfasından kurabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Make comments visible | Yorumları görünür hale getirin | Details | |
|
Make comments visible Make comments visible Yorumları görünür hale getirin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show titles at the top of single posts and pages. | Yazı ve sayfaların üstünde başlığın görünmesi için burayı işaretleyin | Details | |
|
Check to show titles at the top of single posts and pages. Check to show titles at the top of single posts and pages. Yazı ve sayfaların üstünde başlığın görünmesi için burayı işaretleyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Show post and page titles | Yazı ve sayfa başlıklarını göster | Details | |
|
Show post and page titles Show post and page titles Yazı ve sayfa başlıklarını göster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show a navigation menu and widgets in your site's footer area. | Sitenizin altbilgi bölümünde gezinme menüsü ve bileşenlerin yer almasını istiyorsanız burayı işaretleyin. | Details | |
|
Check to show a navigation menu and widgets in your site's footer area. Check to show a navigation menu and widgets in your site's footer area. Sitenizin altbilgi bölümünde gezinme menüsü ve bileşenlerin yer almasını istiyorsanız burayı işaretleyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable widgets and footer menu | Bileşenlere ve altbilgi menüsüne izin ver | Details | |
|
Enable widgets and footer menu Enable widgets and footer menu Bileşenlere ve altbilgi menüsüne izin ver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show a standard site header, navigation menu and social links menu on the top of every page. These can be configured in the "Site Identity" and "Menus" panels. | Her sayfanın üstünde standart site başlığının, navigasyon menüsünün ve sosyal bağlantılar menüsünün görülmesini istiyorsanız, burayı işaretleyin. Bunları "Site Kimliği" ve "Menüler" panellerinden kurabilirsiniz. | Details | |
|
Check to show a standard site header, navigation menu and social links menu on the top of every page. These can be configured in the "Site Identity" and "Menus" panels. Check to show a standard site header, navigation menu and social links menu on the top of every page. These can be configured in the "Site Identity" and "Menus" panels. Her sayfanın üstünde standart site başlığının, navigasyon menüsünün ve sosyal bağlantılar menüsünün görülmesini istiyorsanız, burayı işaretleyin. Bunları "Site Kimliği" ve "Menüler" panellerinden kurabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable site header and top menu | Site üstbilgisine ve üst menüye izin ver | Details | |
|
Enable site header and top menu Enable site header and top menu Site üstbilgisine ve üst menüye izin ver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Content Options | İçerik Seçenekleri | Details | |
|
Content Options Content Options İçerik Seçenekleri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Donate to help keep us posting! | Bağış yaparak paylaşımlarımızı destekleyin! | Details | |
|
Donate to help keep us posting! Donate to help keep us posting! Bağış yaparak paylaşımlarımızı destekleyin! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sponsor: Crafty Cookies | Sponsor: Crafty Cookies | Details | |
|
Sponsor: Crafty Cookies Sponsor: Crafty Cookies Sponsor: Crafty Cookies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| in <em>The New York Times</em> | <em>New York Times</em>'ta | Details | |
|
in <em>The New York Times</em> in <em>The New York Times</em> <em>New York Times</em>'ta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| "Identity and Ownership" | "Kimlik ve Mülkiyet" | Details | |
|
"Identity and Ownership" "Identity and Ownership" "Kimlik ve Mülkiyet" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| in <em>The Atlantic</em> | <em>The Atlantic</em>'te | Details | |
|
in <em>The Atlantic</em> in <em>The Atlantic</em> <em>The Atlantic</em>'te You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
