Translations < French (Switzerland) < Bloggy

Translation of Bloggy: French (Switzerland) Glossary

78 / 81 Strings (96 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 44% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).

← 1 … 3 4 5 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Archives	Archives	Details
Archives Archives Archives Archives You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:04:07 GMT References: archive.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chats	Chats	Details
Chats Chats Chats Chats You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:03:49 GMT Translated by: lilmaouz References: archive.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Audios	Audios	Details
Audios Audios Audios Audios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:03:32 GMT Translated by: lilmaouz References: archive.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Statuses	États	Details
Statuses Statuses États États You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:03:15 GMT References: archive.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Links	Liens	Details
Links Links Liens Liens You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:02:06 GMT References: archive.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Quotes	Citations	Details
Quotes Quotes Citations Citations You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:01:11 GMT Translated by: lilmaouz References: archive.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Videos	Vidéos	Details
Videos Videos Vidéos Vidéos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 00:00:15 GMT References: archive.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Images	Images	Details
Images Images Images Images You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-04 23:59:14 GMT References: archive.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Galleries	Galeries	Details
Galleries Galleries Galeries Galeries You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-04 23:58:51 GMT Translated by: lilmaouz References: archive.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Asides	Apartés	Details
Asides Asides Apartés Apartés You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-04 23:57:57 GMT Translated by: lilmaouz References: archive.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Y yearly archives date format	Y	Details
Y Y Y Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: yearly archives date format Date added: 2014-06-04 23:57:30 GMT References: archive.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Year: %s	Année: %s	Details
Year: %s Year: %s Année: %s Année: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-04 23:57:00 GMT Translated by: lilmaouz References: archive.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	F Y monthly archives date format	F Y	Details
F Y F Y F Y F Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: monthly archives date format Date added: 2014-06-04 23:56:33 GMT References: archive.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Month: %s	Mois: %s	Details
Month: %s Month: %s Mois: %s Mois: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-04 23:56:03 GMT Translated by: vost2013 References: archive.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Day: %s	Jour: %s	Details
Day: %s Day: %s Jour: %s Jour: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-04 23:55:33 GMT Translated by: vost2013 References: archive.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 … 3 4 5 6 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Bloggy: French (Switzerland) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta