Translation of Blogum: French (Canada) Glossary
57 / 57 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full width, no sidebar Template | Modèle en pleine largeur, sans colonne latérale | Details | |
|
Full width, no sidebar Template Full width, no sidebar Template Modèle en pleine largeur, sans colonne latérale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages. | Blogum est un thème simple et épuré basé sur un format en grille conçu avec un style moderne et minimaliste soigné jusque dans les moindres détails. Il permet l'utilisation de différents formats d'articles, dont image, galerie, et en passant. Il comporte aussi un modèle en pleine largeur pour retirer la colonne latérale des pages. | Details | |
|
Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages. Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages. Blogum est un thème simple et épuré basé sur un format en grille conçu avec un style moderne et minimaliste soigné jusque dans les moindres détails. Il permet l'utilisation de différents formats d'articles, dont image, galerie, et en passant. Il comporte aussi un modèle en pleine largeur pour retirer la colonne latérale des pages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next post <span class="meta-nav">→</span> | Article suivant <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Next post <span class="meta-nav">→</span> Next post <span class="meta-nav">→</span> Article suivant <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav">←</span> Previous post | <span class="meta-nav">←</span> Article précédent | Details | |
|
<span class="meta-nav">←</span> Previous post <span class="meta-nav">←</span> Previous post <span class="meta-nav">←</span> Article précédent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Meta | Méta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Categories | Catégories | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Archives | Archives | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search | Chercher | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. | Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results | Résultats de recherche | Details | |
|
Search Results Search Results Résultats de recherche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next → | Suivant → | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← Previous | ← Précédent | Details | |
|
← Previous ← Previous ← Précédent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s × %3$s</a></p> | <p>Taille d’origine  : <a href="%1$s" title="Lien vers l'image à la taille d'origine">%2$s × %3$s</a></p> | Details | |
|
<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s × %3$s</a></p> <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s × %3$s</a></p> <p>Taille d’origine  : <a href="%1$s" title="Lien vers l'image à la taille d'origine">%2$s × %3$s</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | <a href="%1$s" title="Revenir à %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Details | |
|
<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> <a href="%1$s" title="Revenir à %2$s" rel="gallery">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page %s | Page %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
