Translation of BonPress: German Glossary
69 / 70 Strings (98 %)
Validators: Alex Kirk, Martin K., Polly, Sirin Odrowski, and mharzheim. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | Kommentieren ist nicht möglich, aber du kannst einen Trackback hinterlassen: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback-URL für deinen Beitrag" rel="trackback">Trackback-URL</a>. | Details | |
|
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Kommentieren ist nicht möglich, aber du kannst einen Trackback hinterlassen: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback-URL für deinen Beitrag" rel="trackback">Trackback-URL</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | <a class="comment-link" href="#respond" title="Kommentieren">Kommentiere</a> oder hinterlasse ein Trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback-URL für deinen Beitrag" rel="trackback">Trackback-URL</a>. | Details | |
|
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Kommentieren">Kommentiere</a> oder hinterlasse ein Trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback-URL für deinen Beitrag" rel="trackback">Trackback-URL</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next → | Weiter → | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← Previous | ← Zurück | Details | |
|
← Previous ← Previous ← Zurück You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> | Veröffentlicht <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> in <a href="%3$s" title="Link zu Bild in Originalgröße">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Zurück zu %7$s" rel="gallery">%8$s</a> | Details | |
|
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> Veröffentlicht <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> in <a href="%3$s" title="Link zu Bild in Originalgröße">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Zurück zu %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Skip to content | Zum Inhalt springen | Details | |
|
Skip to content Skip to content Zum Inhalt springen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Menu | Menü | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sidebar | Seitenleiste | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Primary Menu | Primäres Menü | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme: %1$s by %2$s. | Theme: %1$s von %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s von %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Proudly powered by %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Proudly powered by %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A Semantic Personal Publishing Platform | Eine semantische, persönliche Publikationsplattform | Details | |
|
A Semantic Personal Publishing Platform A Semantic Personal Publishing Platform Eine semantische, persönliche Publikationsplattform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Continue reading <span class="meta-nav">→</span> | Weiterlesen <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Weiterlesen <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| , | , | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| % Comments | % Kommentare | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
