Translations < Kurdish (Kurmanji) < Christopher

Translation of Christopher: Kurdish (Kurmanji)

35 / 102 Strings (34 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 34% are translated.

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Theme Options	Hilbijêrkên Temayê	Details
Theme Options Theme Options Hilbijêrkên Temayê Hilbijêrkên Temayê You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-10-23 11:35:59 GMT References: inc/customizer.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Submit	Bişîne	Details
Submit Submit Bişîne Bişîne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-03-04 08:09:57 GMT References: searchform.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search	Lêgerîn	Details
Search Search Lêgerîn Lêgerîn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:52 GMT References: searchform.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Author	Nivîskar	Details
Author Author Nivîskar Nivîskar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:56 GMT References: inc/widgets.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Title:	Sernav:	Details
Title: Title: Sernav: Sernav: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:49 GMT References: inc/widgets.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Description	Rave	Details
Description Description Rave Rave You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:55 GMT References: inc/widgets.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Three	Sê.	Details
Three Three Sê. Sê. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-08 15:27:30 GMT References: inc/widgets.php:151 inc/widgets.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Title	Serik	Details
Title Title Serik Serik You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-03-04 08:09:59 GMT References: inc/widgets.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Links post format archive title	Girêdan	Details
Links Links Girêdan Girêdan You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2019-05-12 12:14:34 GMT References: inc/template-tags.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Archives	Arşîv	Details
Archives Archives Arşîv Arşîv You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:53 GMT References: inc/template-tags.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chats post format archive title	Gotûbêj	Details
Chats Chats Gotûbêj Gotûbêj You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2022-10-14 07:59:57 GMT References: inc/template-tags.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Audio post format archive title	Deng	Details
Audio Audio Deng Deng You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2022-10-14 07:59:58 GMT References: inc/template-tags.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Statuses post format archive title	Rewş	Details
Statuses Statuses Rewş Rewş You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2022-10-14 07:59:58 GMT References: inc/template-tags.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Day: %s	Roj: %s	Details
Day: %s Day: %s Roj: %s Roj: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-05-12 12:14:33 GMT References: inc/template-tags.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Images post format archive title	Wêne	Details
Images Images Wêne Wêne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2019-05-12 12:14:34 GMT References: inc/template-tags.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kmr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Christopher: Kurdish (Kurmanji)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta