Translations < Kurdish (Sorani) < Gigawatt

Translation of Gigawatt: Kurdish (Sorani) Glossary

55 / 91 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Blog	ماڵپەڕ	Details
Blog Blog ماڵپەڕ ماڵپەڕ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2018-08-31 10:11:08 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Meta	په‌یوه‌ندی دار:	Details
Meta Meta په‌یوه‌ندی دار: په‌یوه‌ندی دار: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:31 GMT References: sidebar.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Next	دواتر	Details
Next Next دواتر دواتر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:25 GMT References: sidebar.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Previous	پێشوو	Details
Previous Previous پێشوو پێشوو You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-28 14:22:55 GMT References: sidebar.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Post Tags	تاگەکانی بابەت	Details
Post Tags Post Tags تاگەکانی بابەت تاگەکانی بابەت You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:19 GMT References: sidebar.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Post Date	ڕێکەوتی بابەت	Details
Post Date Post Date ڕێکەوتی بابەت ڕێکەوتی بابەت You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-04-03 12:49:21 GMT References: sidebar.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Connect	بیبەستە	Details
Connect Connect بیبەستە بیبەستە You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:17 GMT Translated by: Khoshbin (khoshbina) References: showcase.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.	ببورە، بەڵام هیچ شتێک وەک ئەوەی بۆی دەگەڕیی نەدۆزرایەوە، تکایە دووبارە هەوڵبدە بە وشەکلیلی جیاواز.	Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ببورە، بەڵام هیچ شتێک وەک ئەوەی بۆی دەگەڕیی نەدۆزرایەوە، تکایە دووبارە هەوڵبدە بە وشەکلیلی جیاواز. ببورە، بەڵام هیچ شتێک وەک ئەوەی بۆی دەگەڕیی نەدۆزرایەوە، تکایە دووبارە هەوڵبدە بە وشەکلیلی جیاواز. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-12-21 11:06:47 GMT References: search.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search Results for: %s	ئەنجامى گەڕان بۆ: %s	Details
Search Results for: %s Search Results for: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:34 GMT References: search.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light	کاڵ	Details
Light Light کاڵ کاڵ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:22 GMT References: inc/theme-options.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Dark	تاریک	Details
Dark Dark تاریک تاریک You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:16 GMT References: inc/theme-options.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	4	4	Details
4 4 4 4 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-09-18 11:56:08 GMT References: inc/theme-options.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	3	3	Details
3 3 3 3 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-09-18 11:56:09 GMT References: inc/theme-options.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	2	2	Details
2 2 2 2 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-09-18 11:56:09 GMT References: inc/theme-options.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1	1	Details
1 1 1 1 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:08 GMT References: inc/theme-options.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 4 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Gigawatt: Kurdish (Sorani) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta