Translations < Esperanto < Gigawatt

Translation of Gigawatt: Esperanto Glossary

44 / 91 Strings (48 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.

Validators: cindio and yvesnev. More information.

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Showcase	Elmontrejo	Details
Showcase Showcase Elmontrejo Elmontrejo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-01-08 02:21:41 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Blog	Blogo	Details
Blog Blog Blogo Blogo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2014-06-06 04:29:46 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Meta	Metadatumoj	Details
Meta Meta Metadatumoj Metadatumoj You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:31 GMT References: sidebar.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Next	Sekva	Details
Next Next Sekva Sekva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:26 GMT References: sidebar.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Previous	Antaŭa	Details
Previous Previous Antaŭa Antaŭa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:20 GMT Translated by: dgulledge References: sidebar.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Post Date	Dato de publikigo	Details
Post Date Post Date Dato de publikigo Dato de publikigo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 10:17:10 GMT References: sidebar.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Connect	Konekti	Details
Connect Connect Konekti Konekti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 04:29:16 GMT Translated by: Anderson (superbrazucas) References: showcase.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light	Hela	Details
Light Light Hela Hela You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:23 GMT Translated by: dgulledge References: inc/theme-options.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Dark	Malhela	Details
Dark Dark Malhela Malhela You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:17 GMT Translated by: dgulledge References: inc/theme-options.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1	1	Details
1 1 1 1 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:12:08 GMT References: inc/theme-options.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme Options	Desegnaĵo Agordoj	Details
Theme Options Theme Options Desegnaĵo Agordoj Desegnaĵo Agordoj You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:11:51 GMT References: inc/theme-options.php:102 inc/theme-options.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	SoundCloud	SoundCloud	Details
SoundCloud SoundCloud SoundCloud SoundCloud You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-01-09 05:22:35 GMT Translated by: Gunnar R. Fischer (kunar) References: inc/theme-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Instagram	Instagram	Details
Instagram Instagram Instagram Instagram You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-01-09 05:22:50 GMT Translated by: Gunnar R. Fischer (kunar) References: inc/theme-options.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Vimeo	Vimeo	Details
Vimeo Vimeo Vimeo Vimeo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-01-07 22:28:40 GMT Translated by: Gunnar R. Fischer (kunar) References: inc/theme-options.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Flickr	Flickr	Details
Flickr Flickr Flickr Flickr You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 22:11:34 GMT References: inc/theme-options.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Gigawatt: Esperanto Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta