Translations < Hebrew < Hermes

Translation of Hermes: Hebrew Glossary

61 / 90 Strings (67 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 67% are translated.

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and onoff. More information.

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Grid Page	עמוד רשת	Details
Grid Page Grid Page עמוד רשת עמוד רשת You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2020-11-30 00:26:43 GMT Translated by: Yoav (yoavf) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View all posts by %s	הצג את כל הפוסטים מאת %s	Details
View all posts by %s View all posts by %s הצג את כל הפוסטים מאת %s הצג את כל הפוסטים מאת %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-10-07 00:25:32 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: inc/template-tags.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Huge	ענק	Details
Huge Huge ענק ענק You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-05-25 00:38:22 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: functions.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search this website… placeholder	לחפש באתר זה…	Details
Search this website… Search this website… לחפש באתר זה… לחפש באתר זה… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder Date added: 2019-11-23 00:29:57 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: searchform.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>	עריכה <span class="screen-reader-text">%s</span>	Details
Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> עריכה <span class="screen-reader-text">%s</span> עריכה <span class="screen-reader-text">%s</span> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers Date added: 2018-08-01 09:00:59 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: inc/template-tags.php:76 template-parts/singular/content-page.php:21 template-parts/singular/page-header-grid.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%s comment	תגובה אחת %s תגובות	Details
Singular: %s comment %s comment תגובה אחת תגובה אחת You have to log in to edit this translation. Plural: %s comments %s comments %s תגובות %s תגובות You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder that will be replaced by a variable passed as an argument. Date added: 2017-10-03 00:51:45 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: comments.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Full Width Page	עמוד רוחב מלא	Details
Full Width Page Full Width Page עמוד רוחב מלא עמוד רוחב מלא You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-03-07 13:48:07 GMT Translated by: Yoav (yoavf) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Posted on post date	פורסם בתאריך	Details
Posted on Posted on פורסם בתאריך פורסם בתאריך You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post date Date added: 2018-01-18 10:47:28 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: inc/template-tags.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Posted on post date	פורסם בתאריך %s	Details
Posted on Posted on פורסם בתאריך %s פורסם בתאריך %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Context: post date Date added: 2015-03-07 13:47:34 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: inc/template-tags.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sidebar Position	מיקום עמודה צידית	Details
Sidebar Position Sidebar Position מיקום עמודה צידית מיקום עמודה צידית You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-07 13:47:18 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: inc/customizer.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on PT Sans font: on or off	off	Details
on on off off You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: PT Sans font: on or off Comment: translators: If there are characters in your language that are not supported by PT Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. Date added: 2015-03-07 13:47:09 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: functions.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on PT Serif font: on or off	off	Details
on on off off You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: PT Serif font: on or off Comment: translators: If there are characters in your language that are not supported by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. Date added: 2015-03-07 13:47:08 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: functions.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Oops! That page can't be found.	מצטערים! העמוד שחיפשת לא נמצא.	Details
Oops! That page can't be found. Oops! That page can't be found. מצטערים! העמוד שחיפשת לא נמצא. מצטערים! העמוד שחיפשת לא נמצא. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-07 13:46:35 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: 404.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↓	https://wordpress.org/	https://he.wordpress.org/	Details
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ https://he.wordpress.org/ https://he.wordpress.org/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-02-12 18:29:46 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: footer.php:24 Priority: low More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Hermes: Hebrew Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta