Translation of McKinley: French (Belgium) Glossary

60 / 60 Strings (100 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.
The translations to French (Belgium) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4
Filter ↓ • Sort ↓ • All (60) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
One comment un commentaire Details

One comment

One comment

un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:22:15 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • content-gallery.php:39
  • content-image.php:28
  • content-link.php:27
  • content-quote.php:26
  • content-video.php:36
  • content.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Poster un commentaire Details

Leave a comment

Leave a comment

Poster un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:22:08 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content-gallery.php:39
  • content-image.php:28
  • content-link.php:27
  • content-quote.php:26
  • content-video.php:36
  • content.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Modifier Details

Edit

Edit

Modifier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:31:07 GMT
References:
  • content-aside.php:25
  • content-aside.php:33
  • content-audio.php:45
  • content-chat.php:33
  • content-gallery.php:43
  • content-image.php:32
  • content-image.php:56
  • content-link.php:31
  • content-quote.php:30
  • content-status.php:24
  • content-video.php:40
  • content.php:38
  • image.php:43
  • page.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Pages : Details

Pages:

Pages:

Pages :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:31:05 GMT
References:
  • content-aside.php:15
  • content-audio.php:35
  • content-chat.php:25
  • content-gallery.php:56
  • content-image.php:46
  • content-link.php:15
  • content-quote.php:14
  • content-status.php:14
  • content-video.php:56
  • content.php:50
  • image.php:72
  • page.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continuer la lecture <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continuer la lecture <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:31:23 GMT
References:
  • content-aside.php:13
  • content-audio.php:33
  • content-gallery.php:55
  • content-gallery.php:61
  • content-image.php:44
  • content-link.php:13
  • content-quote.php:13
  • content-status.php:13
  • content.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Les commentaires sont fermés. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Les commentaires sont fermés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:31:24 GMT
References:
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; Commentaires Plus Récents &rarr; Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

Commentaires Plus Récents &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:29 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • comments.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Comments &larr; Commentaires Pr&eacute;c&eacute;dents Details

&larr; Older Comments

&larr; Older Comments

&larr; Commentaires Pr&eacute;c&eacute;dents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:24 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • comments.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navigation des commentaires Details

Comment navigation

Comment navigation

Navigation des commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:20 GMT
References:
  • comments.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment comments title
  • Un commentaire
  • %1$s commentaires
Details

Singular: One comment

One comment

Un commentaire

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s comments

%1$s comments

%1$s commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2015-05-06 16:09:14 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • comments.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Voir tous les articles de %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Voir tous les articles de %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:18 GMT
References:
  • author-bio.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About %s À propos de %s Details

About %s

About %s

À propos de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:17 GMT
References:
  • author-bio.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Archives Details

Archives

Archives

Archives

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:31:12 GMT
References:
  • archive.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats Chats Details

Chats

Chats

Chats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:08 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • archive.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audios Audios Details

Audios

Audios

Audios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:21:08 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • archive.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as