Translation of My Life: Turkish Glossary
71 / 78 Strings (91 %)
Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tagged | Etiketler | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width, No Sidebar | Tam genişlik, kenar çubuğu yok | Details | |
|
Full Width, No Sidebar Full Width, No Sidebar Tam genişlik, kenar çubuğu yok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search … | Ara … | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search | Ara | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | Arama sonuçları: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Arama sonuçları: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Aradığınız sayfa bulunamadı. Belki arama kutusu aradığınızı bulma konusunda yardımcı olabilir. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Aradığınız sayfa bulunamadı. Belki arama kutusu aradığınızı bulma konusunda yardımcı olabilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | İlk yazınızı yayınlamaya hazır mısınız? <a href="%1$s">Buradan başlayın</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. İlk yazınızı yayınlamaya hazır mısınız? <a href="%1$s">Buradan başlayın</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Bulunamadı | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> | <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> tarihinde <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a> tarafından gönderildi</span></span> | Details | |
|
Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> tarihinde <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a> tarafından gönderildi</span></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View all posts by %s | %s tarafından yazılmış tüm yazıları görüntüle | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s %s tarafından yazılmış tüm yazıları görüntüle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s | %1$s, %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | Yorumunuz denetim için bekliyor. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. Yorumunuz denetim için bekliyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s <span class="says">says:</span> | %s <span class="says">dedi ki:</span> | Details | |
|
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">dedi ki:</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pingback: | Geri bildirim: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
