Translations < Icelandic < Nikau

Translation of Nikau: Icelandic Glossary

77 / 119 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.

← 1 … 5 6 7 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Widgets appear in a slide-out panel.	You have to log in to add a translation.	Details
Widgets appear in a slide-out panel. Widgets appear in a slide-out panel. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: functions.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Slide-out panel	You have to log in to add a translation.	Details
Slide-out panel Slide-out panel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: functions.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Widgets appear in the default sidebar.	You have to log in to add a translation.	Details
Widgets appear in the default sidebar. Widgets appear in the default sidebar. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: functions.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sidebar	Hliðarslá	Details
Sidebar Sidebar Hliðarslá Hliðarslá You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:18 GMT References: functions.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Pingback:	Bakvísun:	Details
Pingback: Pingback: Bakvísun: Bakvísun: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:17 GMT References: functions.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Reply	Svara þessu	Details
Reply Reply Svara þessu Svara þessu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:16 GMT References: functions.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your comment is awaiting moderation.	Athugasemd þín bíður samþykkis.	Details
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. Athugasemd þín bíður samþykkis. Athugasemd þín bíður samþykkis. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:16 GMT References: functions.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit	Breyta	Details
Edit Edit Breyta Breyta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:15 GMT References: functions.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s	%1$s	Details
%1$s %1$s %1$s %1$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: date Date added: 2016-12-19 16:56:15 GMT References: functions.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Continue Reading	Halda áfram að lesa	Details
Continue Reading Continue Reading Halda áfram að lesa Halda áfram að lesa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-01-27 23:03:06 GMT Translated by: Egill (egille) References: functions.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	collapse child menu	minnka lægra setta valmynd	Details
collapse child menu collapse child menu minnka lægra setta valmynd minnka lægra setta valmynd You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:14 GMT Translated by: blumbergh Approved by: Egill (egille) References: functions.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	expand child menu	stækka lægra setta valmynd	Details
expand child menu expand child menu stækka lægra setta valmynd stækka lægra setta valmynd You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:14 GMT Translated by: blumbergh Approved by: Egill (egille) References: functions.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Kanit font: on or off	virkt	Details
on on virkt virkt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Kanit font: on or off Comment: translators: If there are characters in your language that are not supported by Kanit, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. Date added: 2017-01-28 16:33:04 GMT Translated by: Egill (egille) References: functions.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Noticia Text font: on or off	virkt	Details
on on virkt virkt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Noticia Text font: on or off Comment: translators: If there are characters in your language that are not supported by Noticia Text, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. Date added: 2017-01-28 16:33:05 GMT Translated by: Egill (egille) References: functions.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Main menu	Aðalvalmynd	Details
Main menu Main menu Aðalvalmynd Aðalvalmynd You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-12-19 16:56:14 GMT References: functions.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 … 5 6 7 8 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Nikau: Icelandic Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta