Translations < Spanish (Chile) < Obsidian

Translation of Obsidian: Spanish (Chile)

61 / 80 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.

The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	XL	XL	Details
XL XL XL XL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-14 00:47:30 GMT References: includes/block-editor.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Large	Largo	Details
Large Large Largo Largo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-14 00:47:29 GMT References: includes/block-editor.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	L	L	Details
L L L L You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-14 00:47:29 GMT Approved by: welocalizegp References: includes/block-editor.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Huge	Enorme	Details
Huge Huge Enorme Enorme You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 09:59:13 GMT References: includes/block-editor.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	S	S	Details
S S S S You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-14 00:47:28 GMT References: includes/block-editor.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Normal	Normal	Details
Normal Normal Normal Normal You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 09:59:14 GMT References: includes/block-editor.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	M	M	Details
M M M M You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-14 00:47:29 GMT References: includes/block-editor.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Small	Pequeña	Details
Small Small Pequeña Pequeña You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-16 14:14:27 GMT References: includes/block-editor.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Set Video Archive item order.	Configurar el orden de archivos de vídeo.	Details
Set Video Archive item order. Set Video Archive item order. Configurar el orden de archivos de vídeo. Configurar el orden de archivos de vídeo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-16 16:02:49 GMT Translated by: Laura Solanes (kgumiho) References: includes/wpcom.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Video Archive Order	Orden del archivo de vídeos	Details
Video Archive Order Video Archive Order Orden del archivo de vídeos Orden del archivo de vídeos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-16 16:03:49 GMT Translated by: Laura Solanes (kgumiho) References: includes/wpcom.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Title	Título	Details
Title Title Título Título You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-05-10 01:06:54 GMT Approved by: Yoav (yoavf) References: includes/wpcom.php:154 includes/wpcom.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Date	Fecha	Details
Date Date Fecha Fecha You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-05-10 01:06:53 GMT References: includes/wpcom.php:153 includes/wpcom.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Page Order	Orden de la página	Details
Page Order Page Order Orden de la página Orden de la página You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-05-10 01:06:53 GMT References: includes/wpcom.php:152 includes/wpcom.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Set Record Archive item order.	Configura el orden de los archivos de grabación.	Details
Set Record Archive item order. Set Record Archive item order. Configura el orden de los archivos de grabación. Configura el orden de los archivos de grabación. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-17 07:35:14 GMT Translated by: Laura Solanes (kgumiho) References: includes/wpcom.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Record Archive Order	Orden del archivo de grabaciones	Details
Record Archive Order Record Archive Order Orden del archivo de grabaciones Orden del archivo de grabaciones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-17 08:27:27 GMT Translated by: Laura Solanes (kgumiho) References: includes/wpcom.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Obsidian: Spanish (Chile)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta