Translation of Oxford: French (Switzerland) Glossary
141 / 155 Strings (90 %)
Validator: Stephanie Booth. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme: %1$s. | Thème : %1$s. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Proudly powered by WordPress | Fonctionnant fièrement avec WordPress | Details | |
|
Proudly powered by WordPress Proudly powered by WordPress Fonctionnant fièrement avec WordPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Scroll back to top | Retour en Haut | Details | |
|
Scroll back to top Scroll back to top Retour en Haut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Older %s | Précédent %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Older posts | Articles Précédents | Details | |
|
Older posts Older posts Articles Précédents You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| (Shows %s posts on each load) | (Affiche %s articles à chaque chargement) | Details | |
|
(Shows %s posts on each load) (Shows %s posts on each load) (Affiche %s articles à chaque chargement) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Scroll Infinitely | Faire défiler à l'infini | Details | |
|
Scroll Infinitely Scroll Infinitely Faire défiler à l'infini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior. | Nous avons changé cette option pour vous. Votre site utilise maintenant une version où les lecteurs doivent cliquer pour charger une nouvelle série d’articles, puisque vous avez ajouté des widgets dans le pied de page de votre site, ou parce que votre thème utilise cette option par défaut. | Details | |
|
We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior. We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior. Nous avons changé cette option pour vous. Votre site utilise maintenant une version où les lecteurs doivent cliquer pour charger une nouvelle série d’articles, puisque vous avez ajouté des widgets dans le pied de page de votre site, ou parce que votre thème utilise cette option par défaut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To infinity and beyond | Vers l'infini et au-delà | Details | |
|
To infinity and beyond To infinity and beyond Vers l'infini et au-delà You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Size requirements: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown. When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image. If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right. If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
