Translation of Perennial: Swahili Glossary

20 / 75 Strings (26 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 26% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ • Sort ↓ • All (75) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Tagged %1$s You have to log in to add a translation. Details

Tagged %1$s

Tagged %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/jetpack.php:284
  • inc/template-tags.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between portfolio tag, there is a space after the comma. You have to log in to add a translation. Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used between portfolio tag, there is a space after the comma.
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • inc/jetpack.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s You have to log in to add a translation. Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/jetpack.php:278
  • inc/template-tags.php:164
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between portfolio type, there is a space after the comma. You have to log in to add a translation. Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used between portfolio type, there is a space after the comma.
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • inc/jetpack.php:276
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: You have to log in to add a translation. Details

Archives:

Archives:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Day: You have to log in to add a translation. Details

Day:

Day:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:194
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Month: You have to log in to add a translation. Details

Month:

Month:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Year: You have to log in to add a translation. Details

Year:

Year:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:190
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag: You have to log in to add a translation. Details

Tag:

Tag:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:188
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: You have to log in to add a translation. Details

Category:

Category:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:186
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Add new subset (cyrillic, greek, devanagari, vietnamese) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add new subset (cyrillic, greek, devanagari, vietnamese)
Comment:
Translators: To add an additional character subset specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic', 'devanagari' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
References:
  • inc/extras.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Merriweather Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Merriweather Sans font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported by Merriweather Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • inc/extras.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Montserrat font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Montserrat font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • inc/extras.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Roboto Condensed font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Roboto Condensed font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported by Roboto Condensed, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • inc/extras.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lato font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • inc/extras.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as