Translation of Poly: Japanese Glossary

79 / 79 Strings (100 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 4 5 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All (79) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Left 左 Details

Left

Left

左

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:34:11 GMT
References:
  • inc/customizer.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Position サイドバー配置 Details

Sidebar Position

Sidebar Position

サイドバー配置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:34:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/customizer.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Author 投稿作成者 Details

Post Author

Post Author

投稿作成者

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:34:09 GMT
References:
  • inc/customizer.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Form 検索フォーム Details

Search Form

Search Form

検索フォーム

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:34:08 GMT
References:
  • inc/customizer.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Page Background Image ページ全体の背景画像 Details

Full Page Background Image

Full Page Background Image

ページ全体の背景画像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:34:07 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/customizer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options テーマオプション Details

Theme Options

Theme Options

テーマオプション

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:33:48 GMT
References:
  • inc/customizer.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:33:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • header.php:69
  • header.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:33:29 GMT
References:
  • header.php:61
  • header.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content コンテンツへ移動 Details

Skip to content

Skip to content

コンテンツへ移動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:33:07 GMT
References:
  • header.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu メニュー Details

Menu

Menu

メニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:32:49 GMT
References:
  • header.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Open Sans font: add new subset (cyrillic, greek or vietnamese) no-subset Details

no-subset

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: add new subset (cyrillic, greek or vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to your language, translate this to 'cyrillic', 'greek' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-06 00:32:48 GMT
References:
  • functions.php:139
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-06 00:32:45 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Montserrat font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Montserrat font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-06 00:32:44 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer 3 フッター 3 Details

Footer 3

Footer 3

フッター 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:32:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer 2 フッター 2 Details

Footer 2

Footer 2

フッター 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:32:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as