Translation of Quintus: Serbian Glossary
52 / 64 Strings (81 %)
Validators: Sara and Zbog zato.. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme Options | Могућности теме | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Color Schemes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Both comments and trackbacks are currently closed. | И коментари и повратне везе тренутно нису дозвољени. | Details | |
|
Both comments and trackbacks are currently closed. Both comments and trackbacks are currently closed. И коментари и повратне везе тренутно нису дозвољени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. | Није дозвољено објављивање повратне везе али можете <a class="comment-link" href="#respond" title="Објави коментар">објавити коментар</a>. | Details | |
|
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Није дозвољено објављивање повратне везе али можете <a class="comment-link" href="#respond" title="Објави коментар">објавити коментар</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | Коментари нису дозвољени али можете оставити повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. | Details | |
|
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Коментари нису дозвољени али можете оставити повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | <a class="comment-link" href="#respond" title="Објавите коментар">Објавите коментар</a> или оставите повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. | Details | |
|
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Објавите коментар">Објавите коментар</a> или оставите повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next → | Следеће → | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← Previous | ← Претходно | Details | |
|
← Previous ← Previous ← Претходно You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page %s | Страна %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Topics | Теме | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Blogs I Read | Блогови које читам | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This is Quintus' widget sidebar. Leave empty if you want a one column layout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is Quintus' widget sidebar. Leave empty if you want a one column layout. This is Quintus' widget sidebar. Leave empty if you want a one column layout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sidebar 1 | Бочна трака 1 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Primary Menu | Примарни изборник | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
