Translations < Ukrainian < Scratchpad

Translation of Scratchpad: Ukrainian Glossary

39 / 52 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validators: KOVALETS and Roman Bondar. More information.

← 1 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit %s	Редагувати %s	Details
Edit %s Edit %s Редагувати %s Редагувати %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Name of current post Date added: 2020-09-11 09:01:10 GMT References: template-parts/content-aside.php:50 template-parts/content-audio.php:46 template-parts/content-gallery.php:54 template-parts/content-image.php:61 template-parts/content-link.php:45 template-parts/content-page.php:44 template-parts/content-quote.php:45 template-parts/content-single.php:34 template-parts/content-status.php:55 template-parts/content-video.php:56 template-parts/content.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Pages:	Сторінки:	Details
Pages: Pages: Сторінки: Сторінки: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:58 GMT References: template-parts/content-aside.php:35 template-parts/content-link.php:30 template-parts/content-page.php:31 template-parts/content-quote.php:26 template-parts/content-single.php:54 template-parts/content-status.php:40 template-parts/content.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span>	Продовжувати читання %s <span class="meta-nav">→</span>	Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span> Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span> Продовжувати читання %s <span class="meta-nav">→</span> Продовжувати читання %s <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Name of current post. Date added: 2017-03-06 21:28:37 GMT References: template-parts/content-aside.php:30 template-parts/content-image.php:13 template-parts/content-link.php:25 template-parts/content-quote.php:21 template-parts/content-single.php:49 template-parts/content-status.php:35 template-parts/content-video.php:12 template-parts/content.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View All Posts	You have to log in to add a translation.	Details
View All Posts View All Posts You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: template-parts/author-bio.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Author:	Автор:	Details
Author: Author: Автор: Автор: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:57 GMT References: template-parts/author-bio.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search Results for: %s	Пошукові результати для: %s	Details
Search Results for: %s Search Results for: %s Пошукові результати для: %s Пошукові результати для: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:55 GMT Translated by: Roman Bondar (romanbon) References: search.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Featured	Вибране	Details
Featured Featured Вибране Вибране You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:54 GMT Translated by: Roman Bondar (romanbon) References: inc/template-tags.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Next Post	Наступний запис	Details
Next Post Next Post Наступний запис Наступний запис You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:53 GMT Translated by: Roman Bondar (romanbon) References: inc/template-tags.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Previous Post	Попередній запис	Details
Previous Post Previous Post Попередній запис Попередній запис You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:52 GMT Translated by: Roman Bondar (romanbon) References: inc/template-tags.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	% Коментарів	Details
% Comments % Comments % Коментарів % Коментарів You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:51 GMT References: inc/template-tags.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	1 коментар	Details
1 Comment 1 Comment 1 коментар 1 коментар You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-03-13 07:19:51 GMT References: inc/template-tags.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	Написати коментар	Details
Leave a comment Leave a comment Написати коментар Написати коментар You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:49 GMT References: inc/template-tags.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tagged:	Позначено:	Details
Tagged: Tagged: Позначено: Позначено: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:48 GMT Translated by: Roman Bondar (romanbon) References: inc/template-tags.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Posted in	Оприлюднено в	Details
Posted in Posted in Оприлюднено в Оприлюднено в You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-20 11:05:47 GMT Translated by: Roman Bondar (romanbon) References: inc/template-tags.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	,	,	Details
, , , , You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma Date added: 2016-04-20 11:05:47 GMT References: inc/template-tags.php:65 inc/template-tags.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Scratchpad: Ukrainian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta