Translation of Something Fishy: Welsh Glossary
49 / 69 Strings (71 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated.
Currently only
71% are translated.
Validator: Rhoslyn Prys. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip to content | Neidio i'r cynnwys | Details | |
|
Skip to content Skip to content Neidio i'r cynnwys You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Menu | Dewislen | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Get me outta here! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Pacifico font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Oswald font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Port Lligat Sans font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Sidebar 3 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Sidebar 2 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Sidebar 1 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sidebar | Bar Ochr | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Primary Menu | Dewislen Cynradd | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme: %1$s by %2$s. | Thema: %1$s gan %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Thema: %1$s gan %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Yn falch o gael ei bweru gan %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Yn falch o gael ei bweru gan %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A Semantic Personal Publishing Platform | Platfform Cyhoeddi Personol Semantig | Details | |
|
A Semantic Personal Publishing Platform A Semantic Personal Publishing Platform Platfform Cyhoeddi Personol Semantig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Continue reading <span class="meta-nav">→</span> | Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
