Translation of Sonsa: Czech Glossary
42 / 71 Strings (59 %)
Validator: Pavel Vondra. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Newer Comments | Novější komentáře | Details | |
|
Newer Comments Newer Comments Novější komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Older Comments | Starší komentáře | Details | |
|
Older Comments Older Comments Starší komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comment navigation | Navigace pro komentáře | Details | |
|
Comment navigation Comment navigation Navigace pro komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| One comment comments title | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: One comment Plural: %1$s comments This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your comment is awaiting moderation. | Komentář čeká na schválení. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. Komentář čeká na schválení. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="screen-reader-text">Reply</span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="screen-reader-text">Reply</span> <span class="screen-reader-text">Reply</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Try looking in the monthly archives. %1$s | Zkuste se podívat do měsíčních archivů. %1$s | Details | |
|
Try looking in the monthly archives. %1$s Try looking in the monthly archives. %1$s Zkuste se podívat do měsíčních archivů. %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Most Used Categories | Nejpoužívanější kategorie | Details | |
|
Most Used Categories Most Used Categories Nejpoužívanější kategorie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? | Patrně jste chtěli zobrazit stránku, která se na webu bohužel nenachází. Můžete ale zkusit vyhledávání konkrétního klíčového slova. | Details | |
|
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Patrně jste chtěli zobrazit stránku, která se na webu bohužel nenachází. Můžete ale zkusit vyhledávání konkrétního klíčového slova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Oops! That page can’t be found. | Omlouváme se, ale stránka nebyla nalezena. | Details | |
|
Oops! That page can’t be found. Oops! That page can’t be found. Omlouváme se, ale stránka nebyla nalezena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 404 page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
