Translation of Strange Little Town: Japanese Glossary
48 / 48 Strings (100 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This theme will take your readers on a journey to a strange and wonderful place! Nestled below a star-studded sky they will find a cluster of whimsical, crooked little houses covered in a blanket of fog. Some dwellings appear to have minds of their own while others defy the laws of gravity. | このテーマは、読者を奇妙で素晴らしい場所への旅に連れて行ってくれます。彼らは星空の下に、霧の毛布に覆われた、風変わりで傾いた小さな家の集まりを見つけるでしょう。独自の心を持ったり、重力に逆らう家もあるように見えます。 | Details | |
|
This theme will take your readers on a journey to a strange and wonderful place! Nestled below a star-studded sky they will find a cluster of whimsical, crooked little houses covered in a blanket of fog. Some dwellings appear to have minds of their own while others defy the laws of gravity. This theme will take your readers on a journey to a strange and wonderful place! Nestled below a star-studded sky they will find a cluster of whimsical, crooked little houses covered in a blanket of fog. Some dwellings appear to have minds of their own while others defy the laws of gravity. このテーマは、読者を奇妙で素晴らしい場所への旅に連れて行ってくれます。彼らは星空の下に、霧の毛布に覆われた、風変わりで傾いた小さな家の集まりを見つけるでしょう。独自の心を持ったり、重力に逆らう家もあるように見えます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
