Translation of The Parisian: Georgian Glossary
34 / 70 Strings (48 %)
Validator: delphiknight. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search submit button | ძებნა | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search … placeholder | ძებნა … | Details | |
|
Search … Search … ძებნა … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search for: label | ძებნა: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | როგორც ჩანს, ჩვენ არ შეგვიძლია ვიპოვნოთ ის, რასაც თქვენ ეძებთ. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. როგორც ჩანს, ჩვენ არ შეგვიძლია ვიპოვნოთ ის, რასაც თქვენ ეძებთ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | უკაცრავად, მაგრამ არცერთი ჩანაწერი არ ემთხვევა თქვენს საძიებო სიტყვებს. გთხოვთ, სცადოთ ახლიდან განსხვავებული სიტყვებით. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. უკაცრავად, მაგრამ არცერთი ჩანაწერი არ ემთხვევა თქვენს საძიებო სიტყვებს. გთხოვთ, სცადოთ ახლიდან განსხვავებული სიტყვებით. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | მზად ხართ გამოაქვეყნოთ ახალი სტატია? <a href="%1$s">დაიწყეთ აქედან.</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. მზად ხართ გამოაქვეყნოთ ახალი სტატია? <a href="%1$s">დაიწყეთ აქედან.</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Featured | რჩეული | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | თქვენი კომენტარები ელოდება გააქტიურებას. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. თქვენი კომენტარები ელოდება გააქტიურებას. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s <span class="says">says:</span> | %s <span class="says">ამბობს:</span> | Details | |
|
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">ამბობს:</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pingback: | გამოხმაურება: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <span class="meta-nav">←</span> Older posts | <span class="meta-nav">←</span> ძველი კომენტარები | Details | |
|
<span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> ძველი კომენტარები You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post navigation | პოსტის ნავიგაცია | Details | |
|
Post navigation Post navigation პოსტის ნავიგაცია You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page %s | გვერდი %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No | არა | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Yes | კი | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
