Translation of The Parisian: Kurdish (Kurmanji)
22 / 70 Strings (31 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated.
Currently only
31% are translated.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search submit button | Lêgerîn | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search … placeholder | Lê bigere … | Details | |
|
Search … Search … Lê bigere … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search for: label | Lêgerîn bo: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | Şiroveya we li hêviya çavdêriyêye. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. Şiroveya we li hêviya çavdêriyêye. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s <span class="says">says:</span> | %s <span class="says">got:</span> | Details | |
|
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">got:</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pingback: | Vegerpîng: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Post navigation | Rêgerîna şandiyê | Details | |
|
Post navigation Post navigation Rêgerîna şandiyê You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page %s | Rûpel %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No | Na | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Yes | Erê | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme Options | Hilbijêrkên Temayê | Details | |
|
Theme Options Theme Options Hilbijêrkên Temayê You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tumblr | Tumblr | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Widgets | Alavoka Binmalperê | Details | |
|
Footer Widgets Footer Widgets Alavoka Binmalperê You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit | Serrastke | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pages: | Pel: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
