Translation of Tonal: Chinese (Hong Kong) Glossary

41 / 66 Strings (62 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 62% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
Prio Original string Translation
Tagged 已加上的標籤 Details

Tagged

Tagged

已加上的標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used before a list of the post's tags
Date added:
2017-11-11 16:02:54 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • content.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tonal takes its cue from your content, with a minimal style that changes based on your background color. This theme has large featured images, full-width videos, and post formats that look great on any device. Tonal 會參考你的內容,並採用會依照背景顏色而變化的極簡風格。此佈景主題擁有大型特色圖片、全寬影片,以及在任何裝置上瀏覽均十分美麗的文章格式。 Details

Tonal takes its cue from your content, with a minimal style that changes based on your background color. This theme has large featured images, full-width videos, and post formats that look great on any device.

Tonal takes its cue from your content, with a minimal style that changes based on your background color. This theme has large featured images, full-width videos, and post formats that look great on any device.

Tonal 會參考你的內容,並採用會依照背景顏色而變化的極簡風格。此佈景主題擁有大型特色圖片、全寬影片,以及在任何裝置上瀏覽均十分美麗的文章格式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content 跳至主內容區 Details

Skip to content

Skip to content

跳至主內容區

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s 的搜尋結果: Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s 的搜尋結果:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 文章導航列 Details

Post navigation

Post navigation

文章導航列

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation 文章導航列 Details

Posts navigation

Posts navigation

文章導航列

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s 頁面 %s Details

Page %s

Page %s

頁面 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu 主選單 Details

Primary Menu

Primary Menu

主選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments %個回應 Details

% Comments

% Comments

%個回應

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 則評論 Details

1 Comment

1 Comment

1 則評論

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment 發表評論 Details

Leave a comment

Leave a comment

發表評論

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> 繼續閱讀 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

繼續閱讀 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-03-06 21:37:41 GMT
References:
  • content-single.php:55
  • content-single.php:57
  • content.php:63
  • content.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as