Translation of Venture: Japanese Glossary
89 / 127 Strings (70 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a category name in order to display specific posts based on the selected category. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter a category name in order to display specific posts based on the selected category. Enter a category name in order to display specific posts based on the selected category. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Filter by Category | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Next a slideshow slide | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Previous a slideshow slide | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Mobile Menu | モバイルメニュー | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list. This section displays a featured page on the Front Page template. To display a grid layout, select a page that has child pages. To disable this section, deselect a page by choosing the first option from the Featured Page list. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Open a search form in a modal window | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open a search form in a modal window Open a search form in a modal window You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Close a search form | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Carousel controls | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Continue reading %s | 続きを読む %s | Details | |
|
Continue reading %s Continue reading %s 続きを読む %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Recent | 最近 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Random | ランダム | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Specify the order of your testimonials. | 「お客様の声」の順序を指定してください。 | Details | |
|
Specify the order of your testimonials. Specify the order of your testimonials. 「お客様の声」の順序を指定してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Order | 注文 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Menu | フッターメニュー | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
