Translation of Wayfarer: Kirghiz Glossary

28 / 96 Strings (29 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 29% are translated.
1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (68) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Set Video Archive item order. You have to log in to add a translation. Details

Set Video Archive item order.

Set Video Archive item order.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video Archive Order You have to log in to add a translation. Details

Video Archive Order

Video Archive Order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Set Record Archive item order. You have to log in to add a translation. Details

Set Record Archive item order.

Set Record Archive item order.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Record Archive Order You have to log in to add a translation. Details

Record Archive Order

Record Archive Order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Add new subset (latin-ext) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add new subset (latin-ext)
Comment:
translators: To add a character subset specific to your language, translate this to 'latin-ext' or 'devanagari'. Do not translate into your own language.
References:
  • includes/wpcom.php:175
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Oswald: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Arimo: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Arimo: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by these fonts, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • includes/wpcom.php:164
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Powered by <a href="%s">AudioTheme</a> You have to log in to add a translation. Details

Powered by <a href="%s">AudioTheme</a>

Powered by <a href="%s">AudioTheme</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link You have to log in to add a translation. Details

Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>.

Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
archive template label; create page link
Comment:
translators: there is a space at the beginning of this sentence.
References:
  • includes/template-tags.php:735
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are currently not any %1$s available. archive template label You have to log in to add a translation. Details

There are currently not any %1$s available.

There are currently not any %1$s available.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
archive template label
Comment:
translators: 1: Archive template label
References:
  • includes/template-tags.php:728
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">on</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">on</span> %s

<span class="sep">on</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">by</span> %s You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">by</span> %s

<span class="sep">by</span> %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Article <span class="nav-link-title">%title</span> Next link You have to log in to add a translation. Details

Next Article <span class="nav-link-title">%title</span>

Next Article <span class="nav-link-title">%title</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Article <span class="nav-link-title">%title</span> Previous link You have to log in to add a translation. Details

Previous Article <span class="nav-link-title">%title</span>

Previous Article <span class="nav-link-title">%title</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Player You have to log in to add a translation. Details

Player

Player

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as