Translations of Original 829715 in Gutenberg
- Status of original: +active
- Translations: 64x current 49x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-04-28 11:11:02
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| am | “Post Title” | "ድህረ ርእስ" | Details | ||
|
Amharic (am)
“Post Title” “Post Title” "ድህረ ርእስ" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | “Post Title” | عنوان المقالة | Details | ||
|
Arabic (ar)
“Post Title” “Post Title” عنوان المقالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | “Post Title” | "عنوان المقالة" | Details | ||
|
Arabic (ar)
“Post Title” “Post Title” "عنوان المقالة" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | “Post Title” | “প’ষ্টৰ শীৰ্ষক” | Details | ||
|
Assamese (as)
“Post Title” “Post Title” “প’ষ্টৰ শীৰ্ষক” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | “Post Title” | Yazı başlığı | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
“Post Title” “Post Title” Yazı başlığı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | “Post Title” | Назва допісу | Details | ||
|
Belarusian (bel)
“Post Title” “Post Title” Назва допісу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | “Post Title” | Заглавие на публикацията | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
“Post Title” “Post Title” Заглавие на публикацията You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | “Post Title” | „Заглавие на публикация“ | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
“Post Title” “Post Title” „Заглавие на публикация“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | “Post Title” | "পোস্ট টাইটেল" | Details | ||
|
Bengali (bn)
“Post Title” “Post Title” "পোস্ট টাইটেল" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | “Post Title” | Naslov poruke | Details | ||
|
Bosnian (bs)
“Post Title” “Post Title” Naslov poruke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | “Post Title” | Títol de l'entrada | Details | ||
|
Catalan (ca)
“Post Title” “Post Title” Títol de l'entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | “Post Title” | «Títol de l'entrada» | Details | ||
|
Catalan (ca)
“Post Title” “Post Title” «Títol de l'entrada» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | “Post Title” | ناونیشانی پەیام | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
“Post Title” “Post Title” ناونیشانی پەیام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | “Post Title” | "ناونیشانی بابەت" | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
“Post Title” “Post Title” "ناونیشانی بابەت" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | “Post Title” | Název příspěvku | Details | ||
|
Czech (cs)
“Post Title” “Post Title” Název příspěvku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | “Post Title” | “Název příspěvku“ | Details | ||
|
Czech (cs)
“Post Title” “Post Title” “Název příspěvku“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | “Post Title” | Публикаци Заголовокĕ | Details | ||
|
Chuvash (cv)
“Post Title” “Post Title” Публикаци Заголовокĕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | “Post Title” | ”Teitl Cofnod” | Details | ||
|
Welsh (cy)
“Post Title” “Post Title” ”Teitl Cofnod” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | “Post Title” | Titel på indlæg | Details | ||
|
Danish (da)
“Post Title” “Post Title” Titel på indlæg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | “Post Title” | "Indlægstitel" | Details | ||
|
Danish (da)
“Post Title” “Post Title” "Indlægstitel" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | “Post Title” | „Beitragstitel“ | Details | ||
|
German (de)
“Post Title” “Post Title” „Beitragstitel“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | “Post Title” | „Beitragstitel“ | Details | ||
|
German (Formal) (de)
“Post Title” “Post Title” „Beitragstitel“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | “Post Title” | Τίτλος άρθρου | Details | ||
|
Greek (el)
“Post Title” “Post Title” Τίτλος άρθρου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | “Post Title” | "Τίτλος Άρθρου" | Details | ||
|
Greek (el)
“Post Title” “Post Title” "Τίτλος Άρθρου" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | “Post Title” | Τίτλοι ἄρθρων: | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
“Post Title” “Post Title” Τίτλοι ἄρθρων: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | “Post Title” | Post title | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
“Post Title” “Post Title” Post title You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | “Post Title” | “Post Title” | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
“Post Title” “Post Title” “Post Title” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | “Post Title” | Afiŝ-titolo | Details | ||
|
Esperanto (eo)
“Post Title” “Post Title” Afiŝ-titolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | “Post Title” | "Titolo de afiŝo" | Details | ||
|
Esperanto (eo)
“Post Title” “Post Title” "Titolo de afiŝo" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | “Post Title” | «Título de la entrada» | Details | ||
|
Spanish (es)
“Post Title” “Post Title” «Título de la entrada» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | “Post Title” | "Título de la entrada" | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
“Post Title” “Post Title” "Título de la entrada" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | “Post Title” | Título de la entrada | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
“Post Title” “Post Title” Título de la entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | “Post Title” | "Título de la entrada" | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
“Post Title” “Post Title” "Título de la entrada" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | “Post Title” | Título del Post | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
“Post Title” “Post Title” Título del Post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | “Post Title” | Postituse pealkiri | Details | ||
|
Estonian (et)
“Post Title” “Post Title” Postituse pealkiri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | “Post Title” | "Postituse pealkiri" | Details | ||
|
Estonian (et)
“Post Title” “Post Title” "Postituse pealkiri" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | “Post Title” | Sarreraren izenburua | Details | ||
|
Basque (eu)
“Post Title” “Post Title” Sarreraren izenburua You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | “Post Title” | "Bidalketa izenburua" | Details | ||
|
Basque (eu)
“Post Title” “Post Title” "Bidalketa izenburua" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | “Post Title” | عنوان نوشته | Details | ||
|
Persian (fa)
“Post Title” “Post Title” عنوان نوشته You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | “Post Title” | “عنوان نوشته” | Details | ||
|
Persian (fa)
“Post Title” “Post Title” “عنوان نوشته” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | “Post Title” | Artikkelin otsikko | Details | ||
|
Finnish (fi)
“Post Title” “Post Title” Artikkelin otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | “Post Title” | ”Artikkelin otsikko” | Details | ||
|
Finnish (fi)
“Post Title” “Post Title” ”Artikkelin otsikko” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | “Post Title” | Titre de l’article | Details | ||
|
French (fr)
“Post Title” “Post Title” Titre de l’article You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | “Post Title” | « Titre de la publication » | Details | ||
|
French (fr)
“Post Title” “Post Title” « Titre de la publication » You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | “Post Title” | « Titre de la publication » | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
“Post Title” “Post Title” « Titre de la publication » You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | “Post Title” | Titre de l'ajout | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
“Post Title” “Post Title” Titre de l'ajout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | “Post Title” | « Titre de la publication » | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
“Post Title” “Post Title” « Titre de la publication » You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | “Post Title” | Titre de l'article | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
“Post Title” “Post Title” Titre de l'article You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | “Post Title” | Teideal an ailt | Details | ||
|
Irish (ga)
“Post Title” “Post Title” Teideal an ailt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | “Post Title” | «Título da entrada» | Details | ||
|
Galician (gl)
“Post Title” “Post Title” «Título da entrada» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | “Post Title” | "પોસ્ટ શીર્ષક" | Details | ||
|
Gujarati (gu)
“Post Title” “Post Title” "પોસ્ટ શીર્ષક" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | “Post Title” | כותרת הפוסט | Details | ||
|
Hebrew (he)
“Post Title” “Post Title” כותרת הפוסט You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | “Post Title” | "כותרת פוסט" | Details | ||
|
Hebrew (he)
“Post Title” “Post Title” "כותרת פוסט" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | “Post Title” | "पोस्ट शीर्षक" | Details | ||
|
Hindi (hi)
“Post Title” “Post Title” "पोस्ट शीर्षक" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | “Post Title” | Naslov Objave | Details | ||
|
Croatian (hr)
“Post Title” “Post Title” Naslov Objave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | “Post Title” | "Naslov objave" | Details | ||
|
Croatian (hr)
“Post Title” “Post Title” "Naslov objave" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | “Post Title” | Bejegyzés címe | Details | ||
|
Hungarian (hu)
“Post Title” “Post Title” Bejegyzés címe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | “Post Title” | "Bejegyzés címe" | Details | ||
|
Hungarian (hu)
“Post Title” “Post Title” "Bejegyzés címe" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | “Post Title” | Judul Posting | Details | ||
|
Indonesian (id)
“Post Title” “Post Title” Judul Posting You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | “Post Title” | "Judul Pos" | Details | ||
|
Indonesian (id)
“Post Title” “Post Title” "Judul Pos" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | “Post Title” | Titill | Details | ||
|
Icelandic (is)
“Post Title” “Post Title” Titill You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | “Post Title” | “Titolo dell'articolo” | Details | ||
|
Italian (it)
“Post Title” “Post Title” “Titolo dell'articolo” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | “Post Title” | 「投稿タイトル」 | Details | ||
|
Japanese (ja)
“Post Title” “Post Title” 「投稿タイトル」 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | “Post Title” | „ჩანაწერის სათაური“ | Details | ||
|
Georgian (ka)
“Post Title” “Post Title” „ჩანაწერის სათაური“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | “Post Title” | Azwel n tsuffeɣt | Details | ||
|
Kabyle (kab)
“Post Title” “Post Title” Azwel n tsuffeɣt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | “Post Title” | "Жазуунун Аталышы" | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
“Post Title” “Post Title” "Жазуунун Аталышы" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | “Post Title” | ចំណងជើង ប្រកាស | Details | ||
|
Khmer (km)
“Post Title” “Post Title” ចំណងជើង ប្រកាស You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | “Post Title” | "ಪೋಸ್ಟ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ" | Details | ||
|
Kannada (kn)
“Post Title” “Post Title” "ಪೋಸ್ಟ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | “Post Title” | 글 제목 | Details | ||
| ko | “Post Title” | "글 제목" | Details | ||
| lt | “Post Title” | Įrašo pavadinimas | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
“Post Title” “Post Title” Įrašo pavadinimas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | “Post Title” | "Įrašo pavadinimas" | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
“Post Title” “Post Title” "Įrašo pavadinimas" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | “Post Title” | “Ziņas nosaukums” | Details | ||
|
Latvian (lv)
“Post Title” “Post Title” “Ziņas nosaukums” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | “Post Title” | Наслов на написот | Details | ||
|
Macedonian (mk)
“Post Title” “Post Title” Наслов на написот You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | “Post Title” | "പോസ്റ്റിന്റെ തലക്കെട്ട്" | Details | ||
|
Malayalam (ml)
“Post Title” “Post Title” "പോസ്റ്റിന്റെ തലക്കെട്ട്" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | “Post Title” | "Мэдээний Гарчиг" | Details | ||
|
Mongolian (mn)
“Post Title” “Post Title” "Мэдээний Гарчиг" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | “Post Title” | "पोस्ट शीर्षक" | Details | ||
|
Marathi (mr)
“Post Title” “Post Title” "पोस्ट शीर्षक" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | “Post Title” | "पोस्टको शीर्षक" | Details | ||
|
Nepali (ne)
“Post Title” “Post Title” "पोस्टको शीर्षक" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | “Post Title” | “Berichttitel” | Details | ||
|
Dutch (nl)
“Post Title” “Post Title” “Berichttitel” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | “Post Title” | Namn på innlegg | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
“Post Title” “Post Title” Namn på innlegg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | “Post Title” | Innleggstittel | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
“Post Title” “Post Title” Innleggstittel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | “Post Title” | Títol del messatge | Details | ||
|
Occitan (oci)
“Post Title” “Post Title” Títol del messatge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | “Post Title” | ਸੰਪਾਦਨਾ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
“Post Title” “Post Title” ਸੰਪਾਦਨਾ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | “Post Title” | „Tytuł wpisu” | Details | ||
|
Polish (pl)
“Post Title” “Post Title” „Tytuł wpisu” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | “Post Title” | د ليکنې سرلیک | Details | ||
|
Pashto (ps)
“Post Title” “Post Title” د ليکنې سرلیک You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | “Post Title” | Título do Artigo | Details | ||
|
Portuguese (pt)
“Post Title” “Post Title” Título do Artigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | “Post Title” | "Título do artigo" | Details | ||
|
Portuguese (pt)
“Post Title” “Post Title” "Título do artigo" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | “Post Title” | "Título do post" | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
“Post Title” “Post Title” "Título do post" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | “Post Title” | „Titlu articol” | Details | ||
|
Romanian (ro)
“Post Title” “Post Title” „Titlu articol” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | “Post Title” | "Заголовок записи" | Details | ||
|
Russian (ru)
“Post Title” “Post Title” "Заголовок записи" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | “Post Title” | ”Nadpis príspevku” | Details | ||
|
Slovak (sk)
“Post Title” “Post Title” ”Nadpis príspevku” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | “Post Title” | پوسٹ عنوان | Details | ||
|
Saraiki (skr)
“Post Title” “Post Title” پوسٹ عنوان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | “Post Title” | "پوسٹ عنوان" | Details | ||
|
Saraiki (skr)
“Post Title” “Post Title” "پوسٹ عنوان" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | “Post Title” | »Ime prispevka« | Details | ||
|
Slovenian (sl)
“Post Title” “Post Title” »Ime prispevka« You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | “Post Title” | “Titull Postimi” | Details | ||
|
Albanian (sq)
“Post Title” “Post Title” “Titull Postimi” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | “Post Title” | Наслов чланка | Details | ||
|
Serbian (sr)
“Post Title” “Post Title” Наслов чланка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | “Post Title” | Наслов Чланка | Details | ||
|
Serbian (sr)
“Post Title” “Post Title” Наслов Чланка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | “Post Title” | ”Inläggsrubrik” | Details | ||
|
Swedish (sv)
“Post Title” “Post Title” ”Inläggsrubrik” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | “Post Title” | "Jina la Chapisho" | Details | ||
|
Swahili (sw)
“Post Title” “Post Title” "Jina la Chapisho" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | “Post Title” | టపా శీర్షిక | Details | ||
|
Telugu (te)
“Post Title” “Post Title” టపా శీర్షిక You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | “Post Title” | หัวข้อเรื่อง | Details | ||
|
Thai (th)
“Post Title” “Post Title” หัวข้อเรื่อง You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | “Post Title” | Pamagat ng Post | Details | ||
|
Tagalog (tl)
“Post Title” “Post Title” Pamagat ng Post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | “Post Title” | "Pamagat ng Posisyon" | Details | ||
|
Tagalog (tl)
“Post Title” “Post Title” "Pamagat ng Posisyon" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | “Post Title” | "Yazı Başlığı" | Details | ||
|
Turkish (tr)
“Post Title” “Post Title” "Yazı Başlığı" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | “Post Title” | يازما تېمىسى | Details | ||
|
Uighur (ug)
“Post Title” “Post Title” يازما تېمىسى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | “Post Title” | «يازما ماۋزۇسى» | Details | ||
|
Uighur (ug)
“Post Title” “Post Title” «يازما ماۋزۇسى» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | “Post Title” | Заголовок запису | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
“Post Title” “Post Title” Заголовок запису You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | “Post Title” | "Заголовок запису" | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
“Post Title” “Post Title” "Заголовок запису" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | “Post Title” | Tựa đề bài viết | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
“Post Title” “Post Title” Tựa đề bài viết You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | “Post Title” | "Tên bài viết" | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
“Post Title” “Post Title” "Tên bài viết" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | “Post Title” | “文章标题” | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
“Post Title” “Post Title” “文章标题” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | “Post Title” | 文章標題 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
“Post Title” “Post Title” 文章標題 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | “Post Title” | 文章標題 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
“Post Title” “Post Title” 文章標題 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
